Adrián IZQUIERDO, Pierre Matthieu en España. Biografía, política y traducción en el Siglo de Oro, Madrid, Francfort, Iberoamericana-Vervuert, 2019, 306 pages. :: SCD d'Orléans

Adrián IZQUIERDO, Pierre Matthieu en España. Biografía, política y traducción en el Siglo de Oro, Madrid, Francfort, Iberoamericana-Vervuert, 2019, 306 pages.

Adrián IZQUIERDO, Pierre Matthieu en España. Biografía, política y traducción en el Siglo de Oro, Madrid, Francfort, Iberoamericana-Vervuert, 2019, 306 pages.

This article identifies the present time as a comparative kairos, linked to the constitution of a “finally complete Weltliteratur” and to the rehabilitation of translated texts. It proposes an essay in extra-European or “intra-Asian” comparatism based on a corpus consisting of Dostoevsky’s Notes fro...

Descripció completa

Guardat en:

Dades bibliogràfiques
Autor principal:	Fasquel, Samuel
Format:	Article ou chapitre numérique
Idioma:	Français
Publicat:	2024
Accés en línia:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

Ítems similars

Olga Anokhina, Aurelia Arcocha (dir.), Creación, traducción, autotraducción, Bilbo/Madrid/Frankfurt, Euskaltzaindia/Iberoamericana/Vervuert, 2023, 274 p.
per: Idmhand, Fatiha
Publicat: (2025)

Simson, Ingrid (ed.), América en España: influencias, intereses, imágenes, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2007, 332 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2008)

Santiago Fernández Mosquera, La tormenta en el Siglo de Oro. Variaciones funcionales de un tópico, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2006, 191 p.
per: Sarmati, Elisabetta
Publicat: (2020)

Cinco estudios sobre paratexto y biografía en el Siglo de Oro
per: Fasquel, Samuel, 1978-
Publicat: (2020)

Andrés Eichmann Oehrli, Cancionero mariano de Charcas, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2009, 778 p.
per: Borras, Gérard
Publicat: (2010)

Ignacio Arellano, Christoph Strosetzki, Edwin Williamson (eds.), Autoridad y poder en el Siglo de Oro, Madrid, Frankfurt, Vervuert-Iberoamericana, 2009, 293 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2010)

Andrés Eichmann Oehrli, Cancionero mariano de Charcas, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2009, 778 p.
per: Borrego Gutiérrez, Esther
Publicat: (2020)

Ruth Fine, Una lectura semiótico-narratológica del «Quijote» en el contexto del Siglo de Oro español, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2006. 168 p.
per: Alvarado Teodorika, Tatiana
Publicat: (2020)

SILKE JANSEN, IRENE M. WEISS (ÉD.), Fray Antonio de Montesino y su tiempo, Madrid et Francfort, Iberoamericana et Vervuert, 2017, 254 p., ISBN 978-84-16922-03-1
per: Tardieu, Jean-Pierre
Publicat: (2019)

Christophe Couderc, Galanes y damas en la comedia nueva. Una lectura funcionalista del teatro español del Siglo de Oro, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2006. 416 p.
per: Brioso Santos, Héctor
Publicat: (2020)

Francisco García González (éd.). Vivir en soledad. Viudedad, soltería y abandono en el mundo rural (España y América Latina (siglos XVI-XXI), Madrid-Francfort, Editorial Iberoamericana-Vervuert, « Tiempo emulado. Historia de América y España, 70 », 2020, 453 p.
per: Fargas Peñarrocha, Mariela
Publicat: (2020)

Pilar Cagiao Vila (ed.), Donde la política no alcanza. El reto de diplomáticos, cónsules y agentes culturales en la renovación de las relaciones entre España y América, 1880-1939, Madrid / Francfort sur le Main,Iberoamericana-Vervuert, 2018, 285 p.
per: Berdah, Jean-François
Publicat: (2019)

Sternfeld, Gabriela, La organización laboral del Imperio inca. Las autoridades locales básicas, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2007, 333 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2008)

Fernanda Macchi, Incas ilustrados. Reconstrucciones imperiales en la segunda mitad del siglo XVIII, Madrid, Frankfurt, Vervuert-Iberoamericana, 2009, 286 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2010)

Peter Birle, Wilhelm Hofmeister, Günther Malhold, Barbara Potthast (eds.), Elites en América Latina, Madrid-Frankfurt,Iberoamericana-Vervuert, 2007, 228 p.
per: Useche López, Camilo
Publicat: (2009)

Antonio Lorente Medina (ed.), Carlos de Sigüenza y Góngora. Oriental Planeta evangélico, Madrid, Universidad de Navarra, Iberoamericana-Vervuert, 2008, 121 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2009)

Cibera – Biblioteca Virtual Iberoaméricana/España/Portugal
per: Langue, Frédérique
Publicat: (2006)

Mabel Moraña & Carlos A. Jáuregui (eds), Revisiting the colonial question in Latin America, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2008, 296 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2009)

La España del Siglo de Oro
per: Piétri, François, 1882-1966
Publicat: (1960)

Traducción y censura en la España franquista
per: García-Domínguez, María J., et al.
Publicat: (2016)

Manuel Pérez, Los cuentos del predicador. Historias y ficciones para la reforma de costumbres en la Nueva España, Madrid, Frankfurt am Main, Mexico D.F., Universidad de Navarra, Iberoamericana, Vervuert, 2011, 245 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2012)

Adriana Valobra, Mercedes Yusta (ed.), Queridas compañeras. Historias iberoamericanas de mujeres comunistas
per: Langue, Frédérique
Publicat: (2020)

Verena Dolle (editora), Múltiples identidades: Literatura judeo-latinoamericana de los siglos XX y XXI, Iberoamericana, Madrid/ Vervuert, Franckfurt am Main, 2012, 267 p.
per: Dinamarca, Hernán
Publicat: (2012)

Maria Rosaria Stabili, Entre historias y memorias. Los desafíos metodológicos del legado reciente de América Latina, Madrid, Ahila-Iberoamericana-Vervuert, 2007, 246 p.
per: Langue, Frédérique
Publicat: (2007)

LOPE DE VEGA. Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos. Ed. Ignacio Arellano. Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2019. 790 p.
per: Plata, Fernando
Publicat: (2020)

Ángel Gómez Moreno, Claves hagiográficas de la literatura española (del «Cantar de mio Cid» a Cervantes). Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2008. 285 p.
per: Pedrosa, José Manuel
Publicat: (2020)

Iberoamericana.

Iberoamericana.

Iberoamericana.

Ignacio Arellano y José Antonio Rodríguez Garrido (eds.), El teatro en la Hispanoamérica colonial, Madrid-Frankfurt am Main, Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, 2008, 474 p.
per: Téllez Alarcia, Diego
Publicat: (2009)

José Manuel LUCÍA MEGÍAS, La juventud de Cervantes. Una vida en construcción. Retazos de una biografía en los Siglos de Oro. Parte I, Madrid, edaf, 2016, 301 p.; La madurez de Cervantes. Una vida en la corte. Retazos de una biografía en los Siglos de Oro. Parte II, Madrid, edaf, 2016, 396 p.; La plenitud de Cervantes. Una vida de papel. Retazos de una biografía en los Siglos de Oro. Parte III, Madrid, edaf, 2019, 311 p.
per: Canavaggio, Jean
Publicat: (2019)

La dramaturgia de Calderón: técnicas y estructuras (Homenaje a Jesús Sepúlveda). Eds. Ignacio Arellano y Enrica Cancelliere. Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2006. 666 p.
per: Gilbert, Françoise
Publicat: (2020)

Antonio Izquierdo Escribano (éd.), La migración de la memoria histórica
per: Gatti, Gabriel
Publicat: (2013)

La vida cotidiana en la España del siglo de oro
per: Díaz-Plaja, Fernando, 1918-2012
Publicat: (1994)

Alberto Pérez-Amador Adam, De legitimatione imperii Indiae Occidentalis. La vindicación de la Empresa Americana en el discurso jurídico y teológico de las letras de los Siglos de Oro en España y los virreinatos americanos, Madrid, Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2011, 554 p., Parecos y Australes, Ensayos de Cultura de la Colonia, n°5.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2011)

La retórica en la España del siglo de oro : teoría y práctica
per: López Grigera, Luisa
Publicat: (1994)

Revista Iberoamericana.

Teoría versus biografía. Los “Manuales de Economía doméstica” del Marqués de San Adrián (1772)
per: Zabalza Seguín, Ana
Publicat: (2008)

Manuel Chust y Antonio Serrano (ed.), Debates sobre las independencias iberoamericanas, Madrid, Ahila-Iberoamericana, 2007, 340 p.
per: Morelli, Federica
Publicat: (2008)

Ana Vian Herrero, El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial. Edición crítica y estudio de los Coloquios de la verdad de Pedro de Quiroga, Madrid, Iberoamericana–Vervuert, 2009, 572 p.
per: Argouse, Aude
Publicat: (2009)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales