August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages

August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages

Après avoir tracé une brève généalogie du concept de World literature, nous précisons ce que l’on désigne aujourd’hui par cette notion en proposant un compte rendu du débat organisé autour de quatre problèmes cruciaux : la définition, l’échelle, le rapport entre la dimension locale et globale des...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Segrestin, Marthe
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2016
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RLC_359_0351h
record_format cairn
spelling cairn-RLC_359_0351hRLCRevue de littérature comparée https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2016-3-page-VIII?lang=fr https://doi.org/10.3917/rlc.359.0351h August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages Segrestin, Marthe2016 fre Revue de littérature comparée | 359 | 3 | 2016-12-19 | p. VIII-VIII | 0035-1466 RLC_35943 Après avoir tracé une brève généalogie du concept de World literature, nous précisons ce que l’on désigne aujourd’hui par cette notion en proposant un compte rendu du débat organisé autour de quatre problèmes cruciaux : la définition, l’échelle, le rapport entre la dimension locale et globale des phénomènes culturels et la place des littératures postcoloniales dans le marché mondial. Ensuite, nous analysons deux exemples emblématiques de World literature : Maps de Nuruddin Farah et The Remains of the Day de Kazuo Ishiguro. Nous démontrons que ces deux auteurs mettent en scène les conditions de possibilité de leur discours et thématisent les procédés de lecture qu’une approche mondiale de la littérature aujourd’hui exige, à savoir la capacité de regarder simultanément de près et de loin. After having briefly drawn the genealogy of the concept of World literature, I illustrate what this notion points to nowadays, by proposing an account of the current debate focused on four crucial problems: the definition, the scale, the relation between the local and the global dimension of cultural phenomena and the place occupied by postcolonial literature within the global market. Afterwards, I analyse two emblematic examples of World literature: Maps written by Nuruddin Farah and The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro. I demonstrate that these two authors not only stage the conditions of possibility of their discourse, but they also thematize the method of reading required at present by World literature, namely the capacity to interconnect close and distant reading. Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Après avoir tracé une brève généalogie du concept de World literature, nous précisons ce que l’on désigne aujourd’hui par cette notion en proposant un compte rendu du débat organisé autour de quatre problèmes cruciaux : la définition, l’échelle, le rapport entre la dimension locale et globale des phénomènes culturels et la place des littératures postcoloniales dans le marché mondial. Ensuite, nous analysons deux exemples emblématiques de World literature : Maps de Nuruddin Farah et The Remains of the Day de Kazuo Ishiguro. Nous démontrons que ces deux auteurs mettent en scène les conditions de possibilité de leur discours et thématisent les procédés de lecture qu’une approche mondiale de la littérature aujourd’hui exige, à savoir la capacité de regarder simultanément de près et de loin.
author Segrestin, Marthe
spellingShingle Segrestin, Marthe
August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
author_facet Segrestin, Marthe
author_sort Segrestin, Marthe
title August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
title_short August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
title_full August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
title_fullStr August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
title_full_unstemmed August STRINDBERG, Le Chemin de Damas, I, trad. Annie Bourguignon, Classiques Garnier, Collection « Littératures du monde », 2015, 404 pages
title_sort august strindberg, le chemin de damas, i, trad. annie bourguignon, classiques garnier, collection « littératures du monde », 2015, 404 pages
publishDate 2016
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2016-3-page-VIII?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rlc.359.0351h
_version_ 1877246722211577856

Documents similaires