Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle

Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle

Remonter le fil de l’histoire indienne fut l’objectif principal des savants européens étudiant la littérature indienne au XIXe siècle. Cet article analyse ce tropisme historico-ethnographique à partir d’exemples puisés dans le domaine germanique. Dans cette perspective qui privilégiait le passé, l...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Rabault-Feuerhahn, Pascale
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2016
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RLC_356_0419
record_format cairn
spelling cairn-RLC_356_0419RLCRevue de littérature comparée https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2015-4-page-419?lang=fr https://doi.org/10.3917/rlc.356.0419 Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle Rabault-Feuerhahn, Pascale2016 fre Revue de littérature comparée | 356 | 4 | 2016-03-29 | p. 419-431 | 0035-1466 RLC_35690 Remonter le fil de l’histoire indienne fut l’objectif principal des savants européens étudiant la littérature indienne au XIXe siècle. Cet article analyse ce tropisme historico-ethnographique à partir d’exemples puisés dans le domaine germanique. Dans cette perspective qui privilégiait le passé, la littérature était restreinte à la tradition sanskrite. Mais on y intégrait tous les types de textes, pour pallier l’absence supposée d’histoire politique par des repères d’ordre culturel. Mais alors que la grammaire comparée démontrait la parenté des langues indo-européennes, et que les études littéraires contribuaient à la construction des identités nationales en Europe, cette histoire culturelle était-elle encore celle de l’Inde ? Following the course of Indian history back into the distant past became the objective of the European scholars of Indian literature in the 19th century. In examples taken from the Germanic field, the article offers an analysis of this historical-ethnographic outlook. In this perspective, literature is restricted to the Sanskrit tradition, but inclusive of all types of texts, to provide cultural pointers that might compensate for the assumed absence of political history. But while comparative grammar proved the common origin of Indo-European languages, and literary study participated in the formation of national identities in Europe, was this cultural history still that of India? Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Remonter le fil de l’histoire indienne fut l’objectif principal des savants européens étudiant la littérature indienne au XIXe siècle. Cet article analyse ce tropisme historico-ethnographique à partir d’exemples puisés dans le domaine germanique. Dans cette perspective qui privilégiait le passé, la littérature était restreinte à la tradition sanskrite. Mais on y intégrait tous les types de textes, pour pallier l’absence supposée d’histoire politique par des repères d’ordre culturel. Mais alors que la grammaire comparée démontrait la parenté des langues indo-européennes, et que les études littéraires contribuaient à la construction des identités nationales en Europe, cette histoire culturelle était-elle encore celle de l’Inde ?
author Rabault-Feuerhahn, Pascale
spellingShingle Rabault-Feuerhahn, Pascale
Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
author_facet Rabault-Feuerhahn, Pascale
author_sort Rabault-Feuerhahn, Pascale
title Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
title_short Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
title_full Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
title_fullStr Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
title_full_unstemmed Le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’Europe du XIXe siècle
title_sort le fil de l’histoire : appropriations savantes de l’histoire littéraire indienne dans l’europe du xixe siècle
publishDate 2016
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2015-4-page-419?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rlc.356.0419
_version_ 1877246721954676736

Títulos similares