Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages

Les écrits littéraires autour de la problématique migratoire suscitent un intérêt accru pour leur capacité à sonder l’intériorité de l’imaginaire socioculturel à travers d’incessantes et intéressantes réflexions sur la porosité et la mouvance des multiples frontières. Cet article analyse quelques ro...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor: Kondakov, Denis
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Français
Izdano: 2014
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RLC_349_0095f
record_format cairn
spelling cairn-RLC_349_0095fRLCRevue de littérature comparée https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2014-1-page-VI?lang=fr https://doi.org/10.3917/rlc.349.0095f Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages Kondakov, Denis2014 fre Revue de littérature comparée | 349 | 1 | 2014-04-01 | p. VI-VI | 0035-1466 RLC_34987 Les écrits littéraires autour de la problématique migratoire suscitent un intérêt accru pour leur capacité à sonder l’intériorité de l’imaginaire socioculturel à travers d’incessantes et intéressantes réflexions sur la porosité et la mouvance des multiples frontières. Cet article analyse quelques romans marocains de langue française centrés sur cette problématique, et concrètement les mécanismes de théâtralisation qui s’intègrent dans un processus d’« irréalisation ». L’ ailleurs devient le lieu d’une mise en scène et l’avenir s’y décrit selon des scénarios et dans des décors réitérés. S’y développe une analogie théâtrale fortement ritualisée et marquée par le stéréotypage, mettant à jour un regard qui interroge les mécanismes de la crédulité, des impostures et des simulacres.The strait of Gibraltar’s place in the mise en scène of migration narratives The literary writings around the migration issue have increased interest for their ability to probe the interiority of the socio-cultural imagination through incessant and interesting reflections on the porosity and the movement of multiple borders. This article analyzes a few Moroccan French-language novels concerning this issue and concretely their dramatization mechanisms. The other space becomes space of staging, with repetitive scenarios and decorations. These novels developed a highly ritualized theatrical analogy, marked by stereotyping, that queries the mechanisms of credulity, deceptions and mocks.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Les écrits littéraires autour de la problématique migratoire suscitent un intérêt accru pour leur capacité à sonder l’intériorité de l’imaginaire socioculturel à travers d’incessantes et intéressantes réflexions sur la porosité et la mouvance des multiples frontières. Cet article analyse quelques romans marocains de langue française centrés sur cette problématique, et concrètement les mécanismes de théâtralisation qui s’intègrent dans un processus d’« irréalisation ». L’ ailleurs devient le lieu d’une mise en scène et l’avenir s’y décrit selon des scénarios et dans des décors réitérés. S’y développe une analogie théâtrale fortement ritualisée et marquée par le stéréotypage, mettant à jour un regard qui interroge les mécanismes de la crédulité, des impostures et des simulacres.
author Kondakov, Denis
spellingShingle Kondakov, Denis
Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
author_facet Kondakov, Denis
author_sort Kondakov, Denis
title Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
title_short Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
title_full Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
title_fullStr Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
title_full_unstemmed Irena BUCKLEY et Marie-France DE PALACIO, L’Éden lituanien et la Babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au XIXe siècle, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives Comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
title_sort irena buckley et marie-france de palacio, l’éden lituanien et la babylone française : les contacts culturels franco-lituaniens au xixe siècle, paris, classiques garnier, « perspectives comparatistes », n° 17, 2012, 375 pages
publishDate 2014
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2014-1-page-VI?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rlc.349.0095f
_version_ 1877246721660026880