Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages

Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages

Cet article analyse la façon dont la cuisine est peu à peu devenue un lieu à décrire pour le roman réaliste. Dans le roman du XXe siècle toutefois, dès lors que la description de la cuisine s’étoffe de façon atypique, cette disproportion devient le signe d’une transgression. Lieu de l’enfermement du...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Montandon, Alain
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2011
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RLC_335_0349c
record_format cairn
spelling cairn-RLC_335_0349cRLCRevue de littérature comparée https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2010-3-page-III?lang=fr https://doi.org/10.3917/rlc.335.0349c Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages Montandon, Alain2011 fre Revue de littérature comparée | 335 | 3 | 2011-02-01 | p. III-III | 0035-1466 RLC_33511 Cet article analyse la façon dont la cuisine est peu à peu devenue un lieu à décrire pour le roman réaliste. Dans le roman du XXe siècle toutefois, dès lors que la description de la cuisine s’étoffe de façon atypique, cette disproportion devient le signe d’une transgression. Lieu de l’enfermement du personnage, voire de sa folie cannibale, l’espace domestique subit un traitement qui le vide alors de sa qualité de lieu intime.Kitchen, a place and its practices. From tradition to transgression ( in French), RLC LXXXVII, no. 3, july-sept. 2010, p. 213-226. This paper examines how kitchen emerged as a place to be described by the realistic novel. In the twentieth century novel however, descriptions of kitchens developed in an unusual way become the sign of a transgression. Place of confinement for the character, of his cannibal madness even, kitchen looses then its quality of domestic, intimate place.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Cet article analyse la façon dont la cuisine est peu à peu devenue un lieu à décrire pour le roman réaliste. Dans le roman du XXe siècle toutefois, dès lors que la description de la cuisine s’étoffe de façon atypique, cette disproportion devient le signe d’une transgression. Lieu de l’enfermement du personnage, voire de sa folie cannibale, l’espace domestique subit un traitement qui le vide alors de sa qualité de lieu intime.
author Montandon, Alain
spellingShingle Montandon, Alain
Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
author_facet Montandon, Alain
author_sort Montandon, Alain
title Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
title_short Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
title_full Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
title_fullStr Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
title_full_unstemmed Fritz NIES, Schnittpunkt Frankreich. Ein Jahrtausend Übersetzen. Günter Narr Verlag, Tübingen, 2009, 254 pages
title_sort fritz nies, schnittpunkt frankreich. ein jahrtausend übersetzen. günter narr verlag, tübingen, 2009, 254 pages
publishDate 2011
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2010-3-page-III?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rlc.335.0349c
_version_ 1877246720944898049

Documents similaires