Afrika im Umkreis der frühen Weltliteraturdiskussion : Goethe und Henri Grégoire
L’Afrique dans les débats sur la notion de « littérature mondiale » : Goethe et Henri Grégoire Dans les débats sur la notion de « littérature mondiale », il semble intéressant de regarder les différentes inclusions et exclusions des littératures non-européennes. Ainsi, Goethe, en inventant le term...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2005
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | L’Afrique dans les débats sur la notion de « littérature
mondiale » : Goethe et Henri Grégoire
Dans les débats sur la notion de « littérature mondiale », il semble intéressant de regarder les différentes inclusions et exclusions des littératures non-européennes. Ainsi, Goethe, en inventant le terme de « Weltliteratur », a bien
tenu compte des littératures orientales, tandis que nous en savons très peu sur
sa vision de l’Afrique. Sur la base d’une édition digitalisée récente de ses
œuvres, l’auteur se propose d’éclairer la pensée de Goethe par rapport à
l’Afrique et aux Africains, montrant finalement qu’il n’a rien apporté d’original
par rapport à ce continent. Au moment où son contemporain français, l’abbé
Henri Grégoire, avec la publication de son livre De la littérature des Nègres
(1808) et le projet d’un congrès mondial sur les littératures du monde entier
préparait le terrain pour la reconnaissance des auteurs africains. Bien que
Goethe lui-même n’ait pas vu en l’abbé Grégoire un vrai « littérateur », l’article
montre que le Français s’est inspiré, dans ses projets africains, de certains de
ses contemporains allemands et européens et qu’il a réussi à intégrer la « littérature noire » dans la première phase du développement d’un concept de « littérature mondiale ». |
|---|