L'hybridation comme tactique de résistance dans l'œuvre de Patrick Chamoiseau
Le chercheur anglophone en théorie postcoloniale, Homi Bhabha, définit l’hybridation comme un processus déclenché par un point de catachrèse discursif qui fait apparaître une relation disjonctive du temps et de l’espace par le retour du « refoulé » dans le discours établi. Ceci entraîne une négoc...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
2002
|
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Le chercheur anglophone en théorie postcoloniale, Homi Bhabha, définit l’hybridation comme un processus déclenché par un point de catachrèse discursif qui
fait apparaître une relation disjonctive du temps et de l’espace par le retour du
« refoulé » dans le discours établi. Ceci entraîne une négociation du sens reconnu
qui remet en cause l’autorité du signe.
Dans son oeuvre théorique Écrire en pays dominé (1997), Patrick Chamoiseau
se focalise sur l’importance de l’imaginaire qui semble constituer a priori le
fondement de toute domination culturelle, économique, voire physique et il en
fera donc le champ de bataille par excellence pour exercer sa résistance intellectuelle.
En mettant en « relation » avec des arguments centraux de Bhabha la
narration de Chamoiseau d’une identité martiniquaise qui résiste à la domination
mais qui ne rejette pas pour autant des narrations institutionnalisées, cet article
essaie de montrer comment Chamoiseau réussit à ébranler le sens traditionnel de
concepts tels que « liberté », « épistémologie » ou même le « je » narratif. |
|---|