Histoires de l'histoire : il était une fois en Ritalie...
Il existe en Belgique une production littéraire italienne de langue française. Littérature « mineure » parce que ses agents ont choisi de s’exprimer dans une langue « majeure » qui n’était pas la leur, cette production italo-belge tire son originalité d’une stratégie d’auto-légitimation : à parti...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2001
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Il existe en Belgique une production littéraire italienne de langue française.
Littérature « mineure » parce que ses agents ont choisi de s’exprimer dans une
langue « majeure » qui n’était pas la leur, cette production italo-belge tire son
originalité d’une stratégie d’auto-légitimation : à partir d’une situation de déterritorialité, de langue et de culture, doublée souvent d’une aliénation économique
et politique, l’immigritude implique une volonté de modifier à la fois le champ
social et le champ littéraire. |
|---|