Éditorial
Les retours d’expérience le montrent : prendre conscience des impacts d’un produit sur l’environnement, c’est trouver les moyens de les réduire. Ce nouveau regard sur le produit ouvre de nouvelles voies d’améliorations techniques ou d’innovation. C’est un moteur supplémentaire de créativité qui perm...
Kaydedildi:
| Yazar: | |
|---|---|
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
2009
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RINDU_091_0001 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RINDU_091_0001RINDUAnnales des Mines - Réalités industrielles https://stm.cairn.info/revue-realites-industrielles1-2009-1-page-1?lang=fr https://doi.org/10.3917/rindu.091.0001 Éditorial Couveinhes, Pierre2009 fre Annales des Mines - Réalités industrielles | Février 2009 | 1 | 2009-02-01 | p. 1-2 | 1148-7941 RINDU_09182 Les retours d’expérience le montrent : prendre conscience des impacts d’un produit sur l’environnement, c’est trouver les moyens de les réduire. Ce nouveau regard sur le produit ouvre de nouvelles voies d’améliorations techniques ou d’innovation. C’est un moteur supplémentaire de créativité qui permet d’augmenter la valeur ajoutée environnementale du produit, de se différencier de la concurrence, voire de répondre à de nouvelles attentes du marché.Eco-design, an added value for firms and a future factor in competitiveness?As feedback from experience shows, a step in finding the way to reduce a product’s impact on the environment is to become aware of it. This new way of looking at products opens possibilities for technical improvements and innovations. It is an additional driving force in creativity. It can increase a product’s environmental added value, make it stand out from rivals and even respond to new expectations in the marketplace.El ecodiseño, ¿un valor añadido para las empresas y una ventaja futura de competitividad?Los retornos de experiencia lo demuestran: reconocer los impactos de un producto sobre el medioambiente, es darse los medios para reducirlos. Esta nueva mirada sobre el producto abre nuevas vías de mejoras técnicas o innovación. Es un motor adicional de creatividad que permite aumentar el valor añadido ambiental de un producto, diferenciarse de la competencia, incluso responder a nuevas expectativas del mercado.Die Ökokonzeption : Mehrwert für die Unternehmen und zukünftiger Prüfstein für die Wettbewerbsfähigkeit ?Die Erfahrungswerte beweisen es : die Umweltbelastung eines Produktes richtig einzuschätzen, heißt, die Mittel zu ihrer Reduktion zu finden. Diese neue Sichtweise bahnt neue Wege zu technischen Verbesserungen und Innovationen. Es ist ein zusätzlicher Kreativitätsmotor, der es möglich macht, den Mehrwert eines Produkts aufgrund von Umweltkriterien zu erhöhen, den Unterschied zur Konkurrenz zu betonen und sogar auf neue Erwartungen des Marktes zu antworten.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
Les retours d’expérience le montrent : prendre conscience des impacts d’un produit sur l’environnement, c’est trouver les moyens de les réduire. Ce nouveau regard sur le produit ouvre de nouvelles voies d’améliorations techniques ou d’innovation. C’est un moteur supplémentaire de créativité qui permet d’augmenter la valeur ajoutée environnementale du produit, de se différencier de la concurrence, voire de répondre à de nouvelles attentes du marché. |
| author |
Couveinhes, Pierre |
| spellingShingle |
Couveinhes, Pierre Éditorial |
| author_facet |
Couveinhes, Pierre |
| author_sort |
Couveinhes, Pierre |
| title |
Éditorial |
| title_short |
Éditorial |
| title_full |
Éditorial |
| title_fullStr |
Éditorial |
| title_full_unstemmed |
Éditorial |
| title_sort |
éditorial |
| publishDate |
2009 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://stm.cairn.info/revue-realites-industrielles1-2009-1-page-1?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rindu.091.0001 |
| _version_ |
1877246677195161600 |