L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées
RésuméL’obligation d’accommodement raisonnable est inférée du principe d’égalité garanti par les Chartes des droits. Dans son essence, elle appelle à revoir les règles et les pratiques du milieu de travail qui ont un effet discriminatoire en fonction d’une caractéristique personnelle présente chez u...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
2008
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RIGES_332_0059 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
RésuméL’obligation d’accommodement raisonnable est inférée du principe d’égalité garanti par les Chartes des droits. Dans son essence, elle appelle à revoir les règles et les pratiques du milieu de travail qui ont un effet discriminatoire en fonction d’une caractéristique personnelle présente chez un individu ou un groupe auquel il appartient (handicap, sexe, religion, âge, origine ethnique, etc.). Même si cette obligation a été dégagée par les tribunaux voilà plus de vingt ans, les acteurs du monde du travail (dont les gestionnaires des ressources humaines) ont mis du temps à prendre la mesure de son potentiel réformateur, lequel est pourtant considérable. De fait, alors que les normes du milieu de travail sont traditionnellement conçues de manière à traiter tous les salariés de la même façon, l’obligation d’accommodement exhorte plutôt à tenir compte de leurs différences, à moins qu’il n’en résulte une «contrainte excessive» pour l’employeur ou le syndicat. Imposé par une loi prééminente, ce processus hautement individualisé et tributaire des circonstances propres à chaque cas tranche avec le principe de l’autonomie collective et la volonté qui y est sous-jacente de permettre aux parties de se gouverner elles-mêmes au moyen de règles négociées, d’application générale et impersonnelle. Il n’en reste pas moins que l’obligation d’accommodement a des effets structurants dans les entreprises syndiquées, ce qui impose aux parties et à leurs représentants l’apprentissage… d’une nouvelle danse. |
| author |
Brunelle, Christian |
| spellingShingle |
Brunelle, Christian L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| author_facet |
Brunelle, Christian |
| author_sort |
Brunelle, Christian |
| title |
L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| title_short |
L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| title_full |
L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| title_fullStr |
L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| title_full_unstemmed |
L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| title_sort |
l'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées |
| publishDate |
2008 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-gestion-2008-2-page-59?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/riges.332.0059 |
| _version_ |
1877246670528315392 |
| spelling |
cairn-RIGES_332_0059RIGESGestion https://shs.cairn.info/revue-gestion-2008-2-page-59?lang=fr https://doi.org/10.3917/riges.332.0059 L'accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées Brunelle, Christian2008 fre Gestion | 33 | 2 | 2008-06-01 | p. 59-65 | 0701-0028 RIGES_33255 RésuméL’obligation d’accommodement raisonnable est inférée du principe d’égalité garanti par les Chartes des droits. Dans son essence, elle appelle à revoir les règles et les pratiques du milieu de travail qui ont un effet discriminatoire en fonction d’une caractéristique personnelle présente chez un individu ou un groupe auquel il appartient (handicap, sexe, religion, âge, origine ethnique, etc.). Même si cette obligation a été dégagée par les tribunaux voilà plus de vingt ans, les acteurs du monde du travail (dont les gestionnaires des ressources humaines) ont mis du temps à prendre la mesure de son potentiel réformateur, lequel est pourtant considérable. De fait, alors que les normes du milieu de travail sont traditionnellement conçues de manière à traiter tous les salariés de la même façon, l’obligation d’accommodement exhorte plutôt à tenir compte de leurs différences, à moins qu’il n’en résulte une «contrainte excessive» pour l’employeur ou le syndicat. Imposé par une loi prééminente, ce processus hautement individualisé et tributaire des circonstances propres à chaque cas tranche avec le principe de l’autonomie collective et la volonté qui y est sous-jacente de permettre aux parties de se gouverner elles-mêmes au moyen de règles négociées, d’application générale et impersonnelle. Il n’en reste pas moins que l’obligation d’accommodement a des effets structurants dans les entreprises syndiquées, ce qui impose aux parties et à leurs représentants l’apprentissage… d’une nouvelle danse.The duty of reasonable accommodation is a corollary of the right to equality guaranteed by the Charter of Human Rights. In essence, it calls into question rules and practices in the workplace that have a discriminatory effect with regard to a personal characteristic of an individual or the group to which he belongs (disability, sex, religion, age, ethnic origin, etc.). Although the duty to accommodate was defined by the courts over 20 years ago, workplace actors (including managers and human resources departments) have been slow to realize its considerable potential for reform. Indeed, while workplace standards have traditionally been designed to ensure equal treatment for all employees, the duty of reasonable accommodation instead requires taking into account their differences, unless doing so results in an “undue hardship” for the employer or the union. Imposed by a fundamental law, this highly individualized process, which is based on the specific circumstances of each case, contrasts sharply with the principle of collective autonomy and the underlying willingness to allow the parties to govern themselves by means of negotiated rules that are applied in a general and impersonal manner. The fact remains that the duty to accommodate has a structuring effect in unionized workplaces, which forces the different parties and their representatives to learn a new dance.ResumenLa obligación de hacer concesiones razonables se encuentra implícita en el principio de igualdad consagrado en la Declaración de derechos y garantías. En esencia, supone rever aquellas reglas y prácticas del lugar de trabajo que tienen un efecto discriminatorio en razón de una característica personal de un individuo o el grupo al que pertenece (discapacidad, género, religión, edad, origen étnico, etc.). Aun cuando los tribunales han sostenido la existencia de esta obligación hace ya más de veinte años, ha llevado mucho tiempo a los actores del mundo laboral (incluidos quienes administran los recursos humanos) caer en la cuenta de su capacidad reformadora, que es por cierto considerable. De hecho, si bien en su concepción tradicional las normas laborales apuntan a que todos los trabajadores reciban igual trato, la obligación de hacer concesiones razonables es una exhortación a tener en cuenta las diferencias, salvo cuando constituyera una “exigencia excesiva” para el empleador o el sindicato. Por verse impuesto por una ley preeminente, este proceso altamente individualizado y dependiente de circunstancias que son propias a cada caso viene a chocar con el principio de autonomía colectiva y la voluntad que lo sostiene de permitir la autogestión a través de normas negociadas, de aplicación general e impersonal. Se trata nada menos que de la obligación de hacer concesiones con efecto estructurante en las empresas sindicalizadas, lo que supone que las partes y sus representantes aprendan… un nuevo paso de danza.Cairn restricted access |