Traduire Mein Kampf, un combat sans fin

Traduire Mein Kampf, un combat sans fin

Sold freely starting in 1934, published by a Maurassian with the assistance of the International League against Anti-Semitism (LICA) and then banned by Hitler who didn’t want it to be published, the French version of Mein Kampf has had a long, troubled history. What is at stake in the upcoming publ...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Mannoni, Olivier
Format: Article ou chapitre numérique
Język:Français
Wydane: 2018
Dostęp online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RHSHO_208_0351
record_format cairn
spelling cairn-RHSHO_208_0351RHSHORevue d’Histoire de la Shoah https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-de-la-shoah-2018-1-page-351?lang=fr https://doi.org/10.3917/rhsho.208.0351 Traduire Mein Kampf, un combat sans fin Mannoni, Olivier2018 fre Revue d’Histoire de la Shoah | 208 | 1 | 2018-03-14 | p. 351-363 | 2111-885X RHSHO_20895 Sold freely starting in 1934, published by a Maurassian with the assistance of the International League against Anti-Semitism (LICA) and then banned by Hitler who didn’t want it to be published, the French version of Mein Kampf has had a long, troubled history. What is at stake in the upcoming publication of a new translation, which will be accompanied by considerable critical commentary ? How can the translation render the characteristics of Hitler’s language and thinking ? These are the points examined in this article.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Sold freely starting in 1934, published by a Maurassian with the assistance of the International League against Anti-Semitism (LICA) and then banned by Hitler who didn’t want it to be published, the French version of Mein Kampf has had a long, troubled history. What is at stake in the upcoming publication of a new translation, which will be accompanied by considerable critical commentary ? How can the translation render the characteristics of Hitler’s language and thinking ? These are the points examined in this article.
author Mannoni, Olivier
spellingShingle Mannoni, Olivier
Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
author_facet Mannoni, Olivier
author_sort Mannoni, Olivier
title Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
title_short Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
title_full Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
title_fullStr Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
title_full_unstemmed Traduire Mein Kampf, un combat sans fin
title_sort traduire mein kampf, un combat sans fin
publishDate 2018
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-de-la-shoah-2018-1-page-351?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rhsho.208.0351
_version_ 1877246647787847680

Podobne zapisy