Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €.
Depuis plusieurs années, Yohanan Manor scrute les manuels scolaires en usage dans les pays arabes, convaincu que c'est aussi par l'éducation que se préparent les légions de la guerre comme les générations de la paix. À l'instar des anciens combattants français et allemands des années...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
2004
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RHSHO1_180_0449f |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RHSHO1_180_0449fRHSHO1Revue d’Histoire de la Shoah https://shs.cairn.info/revue-revue-d-histoire-de-la-shoah1-2004-1-page-448f?lang=fr https://doi.org/10.3917/rhsho1.180.0449f Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. Minczeles, Henri2004 fre Revue d’Histoire de la Shoah | 180 | 1 | 2004-03-11 | p. 448f-458f | 1281-1505 RHSHO1_18031 Depuis plusieurs années, Yohanan Manor scrute les manuels scolaires en usage dans les pays arabes, convaincu que c'est aussi par l'éducation que se préparent les légions de la guerre comme les générations de la paix. À l'instar des anciens combattants français et allemands des années vingt et trente, il se montre inquiet et vigilant devant la possible dérive des esprits. Ici, devant l'empoisonnement des consciences, même s'il apporte toutefois, on le verra, une légère nuance d'espoir. L'article qu'on va lire, ainsi que les illustrations qui l'accompagnent, sont tirés pour l'essentiel de son ouvrage récemment paru (2003) chez Berg International sous le titre Les Manuels scolaires palestiniens. Une génération sacrifiée.For several years, Yohanan Manor, an Israeli historian, has been engaged in carrying out a specialised study of the textbooks used in the Arab world. Here, he provides us with the most up-to-date analysis available concerning the latest textbooks brought out by the Palestinian Authority (since 2002), unveiling therein the sheer weight of traditional teaching, according to which the Torah and the Gospels are stages along the divine path, with the Koran and Islam constituting the true revelation, perfecting all preceding teachings. However, beyond such clichés, Y. Manor reveals a Palestinian negationism at work, intent on denying any relationship between the Jews and the Holy Land, thereby justifying European anti-Semitism (‘the Jews were persecuted because...'), shamefully truncating the actual history of Zionism and refusing to include the study of the Shoah in the curricula for Palestinian primary school pupils and high school students, thus finally erasing all trace of the Jewish presence in Eretz Yisrael over the last 3000 years. In a word, whilst the weighty, simplistic sentences and judgements tantamount to wilful bedevilment have disappeared, the derogatory tone has now become more subtle, implied. In any case, as Yohanan Manor shows, there is a long road ahead before peace of minds becomes a reality.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
Depuis plusieurs années, Yohanan Manor scrute les manuels scolaires
en usage dans les pays arabes, convaincu que c'est aussi par l'éducation que se préparent les légions de la guerre comme les générations de la
paix. À l'instar des anciens combattants français et allemands des années
vingt et trente, il se montre inquiet et vigilant devant la possible dérive des
esprits. Ici, devant l'empoisonnement des consciences, même s'il apporte
toutefois, on le verra, une légère nuance d'espoir.
L'article qu'on va lire, ainsi que les illustrations qui l'accompagnent,
sont tirés pour l'essentiel de son ouvrage récemment paru (2003) chez
Berg International sous le titre Les Manuels scolaires palestiniens. Une
génération sacrifiée. |
| author |
Minczeles, Henri |
| spellingShingle |
Minczeles, Henri Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| author_facet |
Minczeles, Henri |
| author_sort |
Minczeles, Henri |
| title |
Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| title_short |
Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| title_full |
Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| title_fullStr |
Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| title_full_unstemmed |
Le Journal de Macha. Macha Rolnikaite, Traduit de l’allemand par Nicole Casanova, préface de Marianna Butenschön, Paris, Liana Levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| title_sort |
le journal de macha. macha rolnikaite, traduit de l’allemand par nicole casanova, préface de marianna butenschön, paris, liana levi, 2003, 318 pages, 20 €. |
| publishDate |
2004 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-revue-d-histoire-de-la-shoah1-2004-1-page-448f?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rhsho1.180.0449f |
| _version_ |
1877246649903874048 |