CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.

CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.

Deleuze a révélé la modernité de Péguy, qu’il considère comme l’écrivain de l’absolue nouveauté. La plupart des textes qui traitent directement de Péguy chez le philosophe concernent la « répétition ». On peut même détecter un effet de « vue dans la lunette », comme si Deleuze n’avait lu que ce pass...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Humbert-Mougin, Sylvie
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2011
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RHLF_104_0989o
record_format cairn
spelling cairn-RHLF_104_0989oRHLFRevue d'histoire littéraire de la France https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2010-4-page-989o?lang=fr https://doi.org/10.3917/rhlf.104.0989o CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p. Humbert-Mougin, Sylvie2011 fre Revue d'histoire littéraire de la France | 110 | 4 | 2011-02-24 | p. 989o-1004o | 0035-2411 RHLF_10450 Deleuze a révélé la modernité de Péguy, qu’il considère comme l’écrivain de l’absolue nouveauté. La plupart des textes qui traitent directement de Péguy chez le philosophe concernent la « répétition ». On peut même détecter un effet de « vue dans la lunette », comme si Deleuze n’avait lu que ce passage de Clio dans lequel l’auteur définit son concept de l’« Internel ». Pour cette raison, on a pu penser que Deleuze s’intéresse à la « pensée philosophique » de Péguy, et que celle-ci ne serait qu’« incarnée » par le style, de manière secondaire ou illustrative. Or Deleuze va plus loin : c’est bien en tant qu’écrivain, mais par-delà le style, qu’il appréhende Péguy, et c’est parce qu’il intègre le style à une démarche strictement littéraire, qu’il réussit à maintenir Péguy dans le domaine propre à la littérature : celui du paradoxe. Péguy devient alors un miroir du philosophe. À partir des écrits de l’essayiste, Deleuze fonde une expérience de l’événement, dont il lit l’incarnation dans le mouvement de mai 1968.Cairn restricted access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Deleuze a révélé la modernité de Péguy, qu’il considère comme l’écrivain de l’absolue nouveauté. La plupart des textes qui traitent directement de Péguy chez le philosophe concernent la « répétition ». On peut même détecter un effet de « vue dans la lunette », comme si Deleuze n’avait lu que ce passage de Clio dans lequel l’auteur définit son concept de l’« Internel ». Pour cette raison, on a pu penser que Deleuze s’intéresse à la « pensée philosophique » de Péguy, et que celle-ci ne serait qu’« incarnée » par le style, de manière secondaire ou illustrative. Or Deleuze va plus loin : c’est bien en tant qu’écrivain, mais par-delà le style, qu’il appréhende Péguy, et c’est parce qu’il intègre le style à une démarche strictement littéraire, qu’il réussit à maintenir Péguy dans le domaine propre à la littérature : celui du paradoxe. Péguy devient alors un miroir du philosophe. À partir des écrits de l’essayiste, Deleuze fonde une expérience de l’événement, dont il lit l’incarnation dans le mouvement de mai 1968.
author Humbert-Mougin, Sylvie
spellingShingle Humbert-Mougin, Sylvie
CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
author_facet Humbert-Mougin, Sylvie
author_sort Humbert-Mougin, Sylvie
title CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
title_short CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
title_full CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
title_fullStr CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
title_full_unstemmed CLAIRE LECHEVALIER, L’Invention d’une origine. Traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan à Mazon : le Prométhée enchaîné. Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. Un vol. de 554 p.
title_sort claire lechevalier, l’invention d’une origine. traduire eschyle en france de lefranc de pompignan à mazon : le prométhée enchaîné. paris, honoré champion, « bibliothèque de littérature générale et comparée », 2007. un vol. de 554 p.
publishDate 2011
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2010-4-page-989o?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rhlf.104.0989o
_version_ 1877246627451764736

Documents similaires