FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.

La correspondance entre Victor Hugo et l’érudit suédois Bernhard von Beskow, ainsi que les manuscrits de Hugo conservés dans différents fonds suédois, forment un ensemble de documents qui, pour être bien compris, nécessitent un regard sur les relations culturelles entre la France et la Suède au X...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Méniel, Bruno
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2007
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RHLF_073_0629p
record_format cairn
spelling cairn-RHLF_073_0629pRHLFRevue d'histoire littéraire de la France https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2007-3-page-629p?lang=fr https://doi.org/10.3917/rhlf.073.0629p FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p. Méniel, Bruno2007 fre Revue d'histoire littéraire de la France | 107 | 3 | 2007-09-01 | p. 629p-688p | 0035-2411 RHLF_07380 La correspondance entre Victor Hugo et l’érudit suédois Bernhard von Beskow, ainsi que les manuscrits de Hugo conservés dans différents fonds suédois, forment un ensemble de documents qui, pour être bien compris, nécessitent un regard sur les relations culturelles entre la France et la Suède au XIXe siècle. Les lettres retrouvées datent des années 1844-45 et 1865, mais les contacts entre Hugo et Beskow remontent à l’année 1827. Ils furent suivis du lancement de Victor Hugo dans la presse suédoise peu de temps après, notamment avec la publication avant l’heure d’un fragment du poème « Lui » des Orientales dans la revue Heimdall en juillet 1828. Grâce à ses contacts avec Beskow, Hugo obtint du roi Oscar Ier la prestigieuse croix de l’ordre de l’Étoile polaire, et les échanges épistolaires entre les deux hommes permettent d’entrevoir les étapes d’une relation plus mondaine que littéraire fondée sur une sympathie mutuelle.Cairn restricted access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description La correspondance entre Victor Hugo et l’érudit suédois Bernhard von Beskow, ainsi que les manuscrits de Hugo conservés dans différents fonds suédois, forment un ensemble de documents qui, pour être bien compris, nécessitent un regard sur les relations culturelles entre la France et la Suède au XIXe siècle. Les lettres retrouvées datent des années 1844-45 et 1865, mais les contacts entre Hugo et Beskow remontent à l’année 1827. Ils furent suivis du lancement de Victor Hugo dans la presse suédoise peu de temps après, notamment avec la publication avant l’heure d’un fragment du poème « Lui » des Orientales dans la revue Heimdall en juillet 1828. Grâce à ses contacts avec Beskow, Hugo obtint du roi Oscar Ier la prestigieuse croix de l’ordre de l’Étoile polaire, et les échanges épistolaires entre les deux hommes permettent d’entrevoir les étapes d’une relation plus mondaine que littéraire fondée sur une sympathie mutuelle.
author Méniel, Bruno
spellingShingle Méniel, Bruno
FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
author_facet Méniel, Bruno
author_sort Méniel, Bruno
title FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
title_short FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
title_full FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
title_fullStr FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
title_full_unstemmed FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, t. I : Transcription, avec présentation, notes et index par HÉLÈNE MOREAU et ANDRÉ TOURNON, avec la collaboration de Jean-Luc Restori; t. II : Fac simile, avec présentation d’A. TOURNON. Paris, Honoré Champion (Textes de la Renaissance, 94), 2004. Deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
title_sort françois béroalde de verville, le moyen de parvenir, t. i : transcription, avec présentation, notes et index par hélène moreau et andré tournon, avec la collaboration de jean-luc restori; t. ii : fac simile, avec présentation d’a. tournon. paris, honoré champion (textes de la renaissance, 94), 2004. deux vol. 15 x 22,5 de 736 p.
publishDate 2007
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2007-3-page-629p?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rhlf.073.0629p
_version_ 1877246625966981120