La Traduction romanesque au XVIIIe siècle. Études réunies par ANNIE COINTRE, ALAIN LAUTEL et ANNIE RIVARA. Artois Presses Université, 2003. Un vol. de 342 p.
Tout occupé à signifier le mystère essentiel et l’opacité du réel, le roman, chez Jules Barbey d’Aurevilly comme chez Marcel Proust, est le lieu indécis d’une confrontation entre la poésie et le récit. Ainsi, quand la prose romanesque de Barbey prétend porter le deuil du poème perdu, la Recherche...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Charles, Shelly |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2005
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Documents similaires
-
Cointre Annie et Rivara Annie (éds.), Recueil de préfaces de traducteurs de romans anglais – 1721-1828, Paris, Classiques Garnier, [2006] 2023.
(Article ou chapitre numérique)
Dubois, Pierre
, 2024 -
Annie Cointre, Annie Rivara (éds.), Recueil de préfaces de traducteurs de romans anglais, 1721-1828, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne (Coll. « Lire le Dix-huitième Siècle »), 2006, 328 p.
(Article ou chapitre numérique)
Badelon, Françoise
, 2008 -
La traduction des langues modernes au XVIIIe siècle, ou «La Dernière Chemise de l’amour», recueil préparé et présenté par Annie Rivara
(Article ou chapitre numérique)
Sosso, Paola
Studi Francesi, 2021 -
Yves Chevrel, Annie Cointre et Yen-Mai Tran-Gervat, dir., Histoire des traductions en langue française xviie et xviiie siècles (1610-1815)
(Article ou chapitre numérique)
Thomson, Ann
XVII-XVIII, 2016 -
Yves Chevrel, Annie Cointre & Yen-Maï Tran-Gervat (dir.), Histoire des traductions en langue française, XVIIe et XVIIIe siècles (1610-1815)
(Article ou chapitre numérique)
MENZIES, Ruth
E-rea, 2015