La détraduction ou l’art de cuisiner les restes intraduits
Cet article explore et développe la notion de « détraduction » introduite par Jean Laplanche. À la fois psychanalyste et traducteur de Freud, Laplanche a développé une théorie traductive de la genèse de l’inconscient qui s’inscrit dans sa « théorie de la séduction généralisée ». L’auteur s’éloigne i...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | Andreyev, Zoé |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Ähnliche Einträge
-
L’adolescent traducteur
(Article ou chapitre numérique)
Andreyev, Zoé, et al.
, 2017 -
Le temps éclaté : Why Be Happy When You Could Be Normal? De Jeanette Winterson
(Article ou chapitre numérique)
Ganteau, Jean-Michel
Sillages critiques, 2015 -
Peut-on parler d’un sexual de vie ?
(Article ou chapitre numérique)
Chetrit-Vatine, Viviane
, 2015 -
Anachronismes et restes dans la transmission
(Article ou chapitre numérique)
De Vincenzo, Mario
, 2023 -
La rencontre projective à l’épreuve de l’intersexuation :
(Article ou chapitre numérique)
Jacquot, Mélanie
, 2024