Personeel: Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante

Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante

La folie d’interprétation rencontrée dans certains délires se révèle comme le contraire de l’interprétation psychanalytique. Car si elle semble craindre par-dessus tout d’en savoir davantage, c’est moins par peur du secret, que par un besoin immédiat d’explication, qui viendrait au secours d’un ques...

Volledige beschrijving

Bewaard in:

Bibliografische gegevens
Hoofdauteur:	Jeanneau, Augustin
Formaat:	Article ou chapitre numérique
Taal:	Français
Gepubliceerd in:	2017
Onderwerpen:	Délire Interprétation Réalité Vérité Delusion Interpretation Reality Truth
Online toegang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	cairn-RFP_815_1590
record_format	cairn
spelling	cairn-RFP_815_1590RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2017-5-page-1590?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.815.1590 Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante Jeanneau, Augustin2017 DélireInterprétationRéalitéVéritéDelusionInterpretationRealityTruthfre Revue française de psychanalyse \| 81 \| 5 \| 2017-12-20 \| p. 1590-1595 \| 0035-2942 RFP_81590 La folie d’interprétation rencontrée dans certains délires se révèle comme le contraire de l’interprétation psychanalytique. Car si elle semble craindre par-dessus tout d’en savoir davantage, c’est moins par peur du secret, que par un besoin immédiat d’explication, qui viendrait au secours d’un questionnement lancinant, concernant une réalité qui manque à délivrer quelque vérité insaisissable et entretient une inquiétante incertitude.The madness of interpretation met with in certain delusions proves to be the opposite of psychoanalytic interpretation. For if it seems to fear above all finding out more, it is less through fear of the secret than through a need for an explanation regarding a nagging questioning about a reality which fails to deliver some ungraspable truth and nourishes a disquieting uncertainty.La locura de interpretación presente en ciertos delirios se manifiesta como lo contrario de la interpretación psicoanalítica; ya que si ella parece temer ante todo el saber más cosas, lo es menos por miedo de lo secreto, que por una necesidad inmediata de explicación, que socorrería a un cuestionamiento lancinante, que atañe a una realidad que no logra liberar cierta verdad huidiza y conlleva una preocupante incertidumbre.Die bei gewissen Wahnvorstellungen anzutreffende wahnhafte Interpretation erweist sich als das Gegenteil von einer psychoanalytischen Deutung. Denn, wenn sie vor allem zu befürchten scheint, mehr zu wissen, so ist das weniger aus Angst vor dem Geheimnis, als aus einem unmittelbaren Bedürfnis nach Erklärung heraus, die bei einer quälenden, eine Realität betreffenden Fragestellung, deren schwer fassbare Wahrheit sich entzieht und eine beunruhigende Ungewissheit aufrecht erhält, zur Hilfe kommt.La follia d’interpretazione incontrata in certi deliri si rivela essere il contrario dell’interpretazione psicoanalitica. Perché se da un lato essa sembra temere al di sopra di tutto il fatto di saperne di più, non è tanto per paura del segreto quanto per un bisogno immediato di spiegazione, che viene a calmare degli interrogativi lancinanti, riguardo a una realtà che non riesce à fornire qualche vérité sfuggente e mantiene un’inquietante incertezza.Cairn free access
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic	Délire Interprétation Réalité Vérité Delusion Interpretation Reality Truth
spellingShingle	Délire Interprétation Réalité Vérité Delusion Interpretation Reality Truth Jeanneau, Augustin Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
topic_facet	Délire Interprétation Réalité Vérité Delusion Interpretation Reality Truth
description	La folie d’interprétation rencontrée dans certains délires se révèle comme le contraire de l’interprétation psychanalytique. Car si elle semble craindre par-dessus tout d’en savoir davantage, c’est moins par peur du secret, que par un besoin immédiat d’explication, qui viendrait au secours d’un questionnement lancinant, concernant une réalité qui manque à délivrer quelque vérité insaisissable et entretient une inquiétante incertitude.
author	Jeanneau, Augustin
author_facet	Jeanneau, Augustin
author_sort	Jeanneau, Augustin
title	Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
title_short	Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
title_full	Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
title_fullStr	Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
title_full_unstemmed	Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
title_sort	vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante
publishDate	2017
container_title
container_issue
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2017-5-page-1590?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.815.1590
_version_	1877246577091805184

Vérité et réalité, note sur l’interprétation délirante

Gelijkaardige items