Donner la parole…
Donner la parole est un geste aimable, mais quelquefois aussi un acte violent. Trouver des « mots qui touchent » reste un art, comme nous le montre Winnicott. Chercher les mots nous impose une tâche auto-analytique difficile si nous essayons de clarifier ce qui se passe en nous-mêmes quand nous avon...
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
2017
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFP_815_1535 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFP_815_1535RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2017-5-page-1535?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.815.1535 Donner la parole… Bürgin, Dieter2017 DialogueIdentificationInterprétationIntersubjectivitéProjectionDialogueIdentificationInterpretationIntersubjectivityProjectionfre Revue française de psychanalyse | 81 | 5 | 2017-12-20 | p. 1535-1541 | 0035-2942 RFP_81581 Donner la parole est un geste aimable, mais quelquefois aussi un acte violent. Trouver des « mots qui touchent » reste un art, comme nous le montre Winnicott. Chercher les mots nous impose une tâche auto-analytique difficile si nous essayons de clarifier ce qui se passe en nous-mêmes quand nous avons été forcés d’accueillir une identification projective. Prendre la parole et se donner mutuellement la parole pendant les séances ressemble à un morceau à quatre mains.Giving voice is a friendly gesture, but sometimes it can also be a violent act. Finding “words that touch” is an art, as Winnicott shows us. Finding the right words imposes on us a difficult self-analytical task if we try to clarify what is happening within ourselves when we have been forced to take on a projective identification. Speaking and letting each other speak during the sessions resembles a piano duet.Dar la palabra es un gesto amable, pero también a veces un acto violento. Encontrar “las palabras apropiadas” es un arte, como nos lo muestra Winnicott. Buscar las palabras nos impone una tarea auto-analítica difícil si tratamos de clarificar lo que pasa en nosotros cuando estamos forzados de acoger una identificación proyectiva. Tomar la palabra y cederla mutuamente durante las sesiones se parece a una composición a cuatro manos.Die Rede zu erteilen ist eine freundliche Geste, aber auch ein gewaltsamer Akt. Worte zu finden, die „berühren“, bleibt eine Kunst wie Winnicott uns zeigt. In einem Augenblick Worte zu suchen, wo wir gezwungen sind, eine projektive Identifikation auf uns zu nehmen, stellt uns vor eine selbstanalytische, schwierige Aufgabe, sobald wir versuchen zu klären, was in uns vorgeht. Die Rede zu ergreifen und sie wechselseitig in den Sitzungen zuzulassen, ähnelt einem vierhändigen Klavierstück.Dare la parola è un gesto gentile ma a volte anche un atto violento. Trovare « le parole che toccano » rimane un’arte, come ci mostra Winnicott. Cercare le parole ci impone un compito auto-analitico difficile se cerchiamo di chiarire cio’ che accade in noi stessi quando siamo stati costretti ad accogliere un’identificazione proiettiva. Prendere la parola e darsi reciprocamente la parola durante le sedute assomiglia a un brano suonato a quattro mani.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
Dialogue Identification Interprétation Intersubjectivité Projection Dialogue Identification Interpretation Intersubjectivity Projection |
| spellingShingle |
Dialogue Identification Interprétation Intersubjectivité Projection Dialogue Identification Interpretation Intersubjectivity Projection Bürgin, Dieter Donner la parole… |
| topic_facet |
Dialogue Identification Interprétation Intersubjectivité Projection Dialogue Identification Interpretation Intersubjectivity Projection |
| description |
Donner la parole est un geste aimable, mais quelquefois aussi un acte violent. Trouver des « mots qui touchent » reste un art, comme nous le montre Winnicott. Chercher les mots nous impose une tâche auto-analytique difficile si nous essayons de clarifier ce qui se passe en nous-mêmes quand nous avons été forcés d’accueillir une identification projective. Prendre la parole et se donner mutuellement la parole pendant les séances ressemble à un morceau à quatre mains. |
| author |
Bürgin, Dieter |
| author_facet |
Bürgin, Dieter |
| author_sort |
Bürgin, Dieter |
| title |
Donner la parole… |
| title_short |
Donner la parole… |
| title_full |
Donner la parole… |
| title_fullStr |
Donner la parole… |
| title_full_unstemmed |
Donner la parole… |
| title_sort |
donner la parole… |
| publishDate |
2017 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2017-5-page-1535?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.815.1535 |
| _version_ |
1877246577069785088 |