Analyse polyglotte au Liban. Usage des langues dans la cure
RésuméLa fonction des mots ne consiste pas à désigner des concepts. Les langues sont autant de visions du monde. Le polyglottisme dans la cure, à savoir le choix de la langue et le passage de l’une à l’autre, est à mettre en rapport avec les mouvements de la résistance et du transfert. L’usage d’une...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
2017
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | RésuméLa fonction des mots ne consiste pas à désigner des concepts. Les langues sont autant de visions du monde. Le polyglottisme dans la cure, à savoir le choix de la langue et le passage de l’une à l’autre, est à mettre en rapport avec les mouvements de la résistance et du transfert. L’usage d’une langue n’est pas anodin, les représentations propres à chacune véhiculent des valeurs tout autant collectives, culturelles que personnelles et inconscientes. Les enjeux du multilinguisme sont multiples et ses implications complexes... |
|---|