Digression autour de « Deux mensonges d’enfants »
À travers ce texte les auteurs retracent l’histoire clinique du cas dont Freud se sert pour rédiger son seul essai officiel sur le mensonge. Cherchant à montrer la gravité des troubles de la patiente concernée, ils démontrent que Freud ne l’aurait pas choisi par hasard pour illustrer ce texte car ce...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux: | , |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2015
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFP_791_0017 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFP_791_0017RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2015-1-page-17?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.791.0017 Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » Chapellon, SébastienHoussier, Florian2015 abus sexueldiscordemensongepremiers psychanalystesdiscordearly psychoanalystslyingsexual abusefre Revue française de psychanalyse | 79 | 1 | 2015-01-29 | p. 17-29 | 0035-2942 RFP_79128 À travers ce texte les auteurs retracent l’histoire clinique du cas dont Freud se sert pour rédiger son seul essai officiel sur le mensonge. Cherchant à montrer la gravité des troubles de la patiente concernée, ils démontrent que Freud ne l’aurait pas choisi par hasard pour illustrer ce texte car cette patiente n’aurait eu de cesse de manipuler les thérapeutes qui se sont penchés sur son cas en mettant à mal les liens tissés entre eux. En cela, ce texte n’interroge pas seulement la clinique freudienne mais problématise aussi la manière dont certains sujets transfèrent leur propre fonctionnement pathologique sur les institutions de soin.Through this text, the authors retrace the clinical history of the case on which Freud drew to write his only formal essay on lying. Seeking to demonstrate the severity of this patient’s difficulties, they show that Freud had chosen her with good reason to illustrate this text because this patient had constantly manipulated the therapists who studied her case by disrupting the bonds established between them. On that basis, this text not only examines Freudian clinical practice but problematises the way in which some subjects transfer their pathological functioning on to care institutions.(Traduction de Sophie Leighton.)A través de este texto los autores revisan la historia clínica del caso al que Freud hubo recorrido para escribir su único ensayo oficial sobre la mentira. Tratando de mostrar la gravedad de los trastornos de la paciente, ellos demuestran que Freud no la escogió de casualidad para ilustrar el texto, ya que la paciente no cesó en su intento de manipular a los terapeutas confrontados a su caso y éstos evidenciaron disonancias en sus apreciaciones. Al respecto, el presente texto no solo interroga la clínica freudiana sino que también problematiza la manera cómo ciertos sujetos transfieren su propio funcionamiento patológico a las instituciones de cuidado.(Traduction de Mario Gioia.)In diesem Text zeichnen die Autoren die klinische Fallgeschichte nach, die Freud zur Verfassung seines einzigen offiziellen Textes über die Lüge benutzte. Sie suchen die Schwere der Störung der betroffenen Patientin darzustellen und zeigen, dass Freud diese Patientin nicht zufällig zur Illustration seines Textes herangezogen hat, denn sie habe die Therapeuten, die sich ihrem Fall zuwendeten, ständig manipuliert und die zwischen ihnen hergestellten Beziehungen erschwert. Der vorliegende Text untersucht damit nicht nur die Freudsche Klinik, sondern problematisiert auch die Art und Weise, wie manche Subjekte ihr eigenes pathologisches Funktionieren auf die Behandlungseinrichtungen übertragen.(Traduction de Vera Renz.)Attraverso questo testo gli autori ritracciano la storia clinica del caso di cui Freud si serve per redigere il suo unico saggio ufficiale sulla menzogna. Cercando di mostrare la gravità dei disturbi della paziente, dimostrano che Freud non l’ha scelta a caso per illustrare questo testo perchè questa paziente non ha smesso di manipolare i terapeuti che si sono presi cura di lei malmenando i legami fra loro. In cio’ questo testo non interroga soltanto la clinica freudiana ma problematizza anche la maniera in cui certi soggetti trasferiscono il proprio funzionamento patologico sulle istituzioni di cura. (Traduction de Daniela Avakian.)Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
abus sexuel discorde mensonge premiers psychanalystes discord early psychoanalysts lying sexual abuse |
| spellingShingle |
abus sexuel discorde mensonge premiers psychanalystes discord early psychoanalysts lying sexual abuse Chapellon, Sébastien Houssier, Florian Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| topic_facet |
abus sexuel discorde mensonge premiers psychanalystes discord early psychoanalysts lying sexual abuse |
| description |
À travers ce texte les auteurs retracent l’histoire clinique du cas dont Freud se sert pour rédiger son seul essai officiel sur le mensonge. Cherchant à montrer la gravité des troubles de la patiente concernée, ils démontrent que Freud ne l’aurait pas choisi par hasard pour illustrer ce texte car cette patiente n’aurait eu de cesse de manipuler les thérapeutes qui se sont penchés sur son cas en mettant à mal les liens tissés entre eux. En cela, ce texte n’interroge pas seulement la clinique freudienne mais problématise aussi la manière dont certains sujets transfèrent leur propre fonctionnement pathologique sur les institutions de soin. |
| author |
Chapellon, Sébastien Houssier, Florian |
| author_facet |
Chapellon, Sébastien Houssier, Florian |
| author_sort |
Chapellon, Sébastien |
| title |
Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| title_short |
Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| title_full |
Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| title_fullStr |
Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| title_full_unstemmed |
Digression autour de « Deux mensonges d’enfants » |
| title_sort |
digression autour de « deux mensonges d’enfants » |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2015-1-page-17?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.791.0017 |
| _version_ |
1877246574713634816 |