Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation
La notion de transfert s’est progressivement banalisée tant dans le discours des analystes que dans le langage commun. La dimension relationnelle a été privilégiée, d’où une conception intersubjectiviste de la relation analytique. Le transfert s’appréhende alors en tant qu’investissement d’objet.Se...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2013
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFP_773_0708 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
interprétation rêve transfert transfert d'autorité transfert de négativation transfert perceptif transfert traumatique dream interpretation negativising transference perceptual transference transfer of authority transference traumatic transference |
| spellingShingle |
interprétation rêve transfert transfert d'autorité transfert de négativation transfert perceptif transfert traumatique dream interpretation negativising transference perceptual transference transfer of authority transference traumatic transference Chervet, Bernard Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| topic_facet |
interprétation rêve transfert transfert d'autorité transfert de négativation transfert perceptif transfert traumatique dream interpretation negativising transference perceptual transference transfer of authority transference traumatic transference |
| description |
La notion de transfert s’est progressivement banalisée tant dans le discours des analystes que dans le langage commun. La dimension relationnelle a été privilégiée, d’où une conception intersubjectiviste de la relation analytique. Le transfert s’appréhende alors en tant qu’investissement d’objet.Se trouve reléguée au second plan l’utilisation qui est faite par un analysant de l’analyse et de l’analyste aux fins de ses capacités de rêver. L’analyste, support processuel idéal, hérite des transferts traumatiques et perceptifs, et du transfert d’autorité. Il est ignoré en tant qu’objet, et exclu des scènes primitives intrapsychiques de son patient. Cet aspect est à prendre en considération dans toute réflexion sur la valeur du silence et de l’interprétation. |
| author |
Chervet, Bernard |
| author_facet |
Chervet, Bernard |
| author_sort |
Chervet, Bernard |
| title |
Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| title_short |
Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| title_full |
Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| title_fullStr |
Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| title_full_unstemmed |
Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| title_sort |
transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation |
| publishDate |
2013 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2013-3-page-708?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.773.0708 |
| _version_ |
1877246573569638400 |
| spelling |
cairn-RFP_773_0708RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2013-3-page-708?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.773.0708 Transfert d'autorité, transfert de déni et interprétation Chervet, Bernard2013 interprétationrêvetransferttransfert d'autoritétransfert de négativationtransfert perceptiftransfert traumatiquedreaminterpretationnegativising transferenceperceptual transferencetransfer of authoritytransferencetraumatic transferencefre Revue française de psychanalyse | 77 | 3 | 2013-08-29 | p. 708-719 | 0035-2942 RFP_77373 La notion de transfert s’est progressivement banalisée tant dans le discours des analystes que dans le langage commun. La dimension relationnelle a été privilégiée, d’où une conception intersubjectiviste de la relation analytique. Le transfert s’appréhende alors en tant qu’investissement d’objet.Se trouve reléguée au second plan l’utilisation qui est faite par un analysant de l’analyse et de l’analyste aux fins de ses capacités de rêver. L’analyste, support processuel idéal, hérite des transferts traumatiques et perceptifs, et du transfert d’autorité. Il est ignoré en tant qu’objet, et exclu des scènes primitives intrapsychiques de son patient. Cet aspect est à prendre en considération dans toute réflexion sur la valeur du silence et de l’interprétation.Transfer of authority, transference of denial and interpretationThe concept of transference has gradually become trivialised in both analysts’ discourse and everyday language. The relational aspect has been emphasised, leading to an intersubjectivist conception of the analytic relationship. The transference is then understood as an object cathexis. An analysand’s use of the analysis and the analyst to the purpose of his dreaming capacities is relegated. The analyst, an ideal processual support, inherits traumatic and perceptual transferences and some transfer of authority. He is ignored as an object and excluded from his patient’s intrapsychic primal scenes. This aspect must be taken into consideration in any reflection on the value of silence and interpretation.La noción de transferencia ha ido progresivamente cayendo en saco roto, ya sea en el discurso de los analistas ya sea en el lenguaje común. La dimensión relacional ha sido privilegiada, y de ahí la concepción ínter-subjetivista de la relación analítica. La transferencia es entonces entendida como carga de objeto.Queda relegada a un segundo plano la utilización hecha por el analizante del análisis y del analista en cuanto a sus aptitudes para soñar. El analista, base procesal ideal, hereda las trasferencias traumáticas y perceptivas, y de trasferencia de autoridad. Es ignorado como objeto, y excluido de las escenas primitivas intrasíquicas de su paciente. Es importante tener en cuenta dicho aspecto en toda reflexión que apunte al valor del silencio y al de la interpretación.Der Begriff der Übertragung wurde im Diskurs der Analytiker sowie in der Alltagssprache zunehmend banalisiert. Die Beziehungsdimension wurde bevorzugt, von daher eine inter-subjektivistische Konzeption der analytischen Beziehung. Die Übertragung wird dementsprechend als Objektbesetzung aufgefasst.In den Hintergrund gedrängt findet sich der Gebrauch, den ein Analysant von der Analyse und dem Analytiker im Hinblick auf seine Fähigkeit zu träumen macht. Der Analytiker als ideale Stütze im Prozess ist Erbe von traumatischen und perzeptiven Übertragungen und der Übertragung von Autorität. Er wird als Objekt ignoriert und ausgeschlossen von den intrapsychischen Urszenen seines Patienten. Dieser Aspekt ist bei allen Überlegungen hinsichtlich der Bedeutung des Schweigens und der Deutung in Betracht zu ziehen.La nozione di transfert si è progressivamente banalizzata tanto nei discorsi degli analisti quanto nel linguaggio comune. La dimensione relazionale è stata privilegiata, da cui una concezione inter-soggettivista della relazione analitica. Il transfert viene concepito allora come investimento oggettuale.Viene rilegato in secondo piano l’uso fatto da un’analizzanda dell’analisi e dell’analista ai fini della sua capacità di sognare. L’analista, supporto processuale ideale, eredita i transfert traumatici e percettivi, e il transfert di autorità. Viene ignorato in quanto oggetto, e escluso delle scene primitive intrapsichiche del suo paziente. Questo aspetto è da prendere in considerazione in ogni riflessione sul valore del silenzio e dell’interpretazione .Cairn free access |