La langue de la mère, la langue du père
RésuméL’auteur revient sur « l’ombre du maternel » décrit par Liliane Abensour pour présenter le cas d’une patiente bilingue qui passe subitement d’une langue à une autre dans son récit de séance. Ces sauts linguistiques sont dans un premier temps difficiles à comprendre et à interpréter par l’analy...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
2012
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | RésuméL’auteur revient sur « l’ombre du maternel » décrit par Liliane Abensour pour présenter le cas d’une patiente bilingue qui passe subitement d’une langue à une autre dans son récit de séance. Ces sauts linguistiques sont dans un premier temps difficiles à comprendre et à interpréter par l’analyste. Suite au dévoilement d’un événement familial traumatique, une hypothèse est proposée. Ces ruptures linguistiques seraient le siège du traumatique qui ne peut pas s’élaborer et que le changement de langue permet de garder refoulé. La langue paternelle est ainsi utilisée par la patiente pour échapper à l’attraction mélancolique de la langue maternelle. |
|---|