La fibre maternelle

RésuméLe « maternel » est une activité psychique combinant une régression au masochisme et une désexualisation répondant à l’effroi traumatique du nouveau-né. La disponibilité des mères est sans dégoût, ni pudeur, ni protestation. La fonction maternelle vise le fait que l’enfant « fasse ses nuits »,...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Chervet, Bernard
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: 2012
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFP_755_1345
record_format cairn
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic censure de l'amante
déni
fonction maternelle
maternel
mise en latence
œuvre
pare-excitation
perception
rêve
censorship of the mother-as-lover
disavowal
dream
maternal
maternal function
perception
protective shield
putting into latency
work of creation
spellingShingle censure de l'amante
déni
fonction maternelle
maternel
mise en latence
œuvre
pare-excitation
perception
rêve
censorship of the mother-as-lover
disavowal
dream
maternal
maternal function
perception
protective shield
putting into latency
work of creation
Chervet, Bernard
La fibre maternelle
topic_facet censure de l'amante
déni
fonction maternelle
maternel
mise en latence
œuvre
pare-excitation
perception
rêve
censorship of the mother-as-lover
disavowal
dream
maternal
maternal function
perception
protective shield
putting into latency
work of creation
description RésuméLe « maternel » est une activité psychique combinant une régression au masochisme et une désexualisation répondant à l’effroi traumatique du nouveau-né. La disponibilité des mères est sans dégoût, ni pudeur, ni protestation. La fonction maternelle vise le fait que l’enfant « fasse ses nuits », mais aussi ses jours. Elle est gardienne du sommeil par le travail de censure du rêve, et elle soutient l’investissement d’éveil par la mise en latence. À partir du pare-excitation originaire, elle promeut la capacité à différer, à court terme, la régression au sommeil, à long terme, la régression sensuelle. La sublimation est impliquée dans ce travail du maternel. Faire un enfant peut alors devenir faire une œuvre.
author Chervet, Bernard
author_facet Chervet, Bernard
author_sort Chervet, Bernard
title La fibre maternelle
title_short La fibre maternelle
title_full La fibre maternelle
title_fullStr La fibre maternelle
title_full_unstemmed La fibre maternelle
title_sort la fibre maternelle
publishDate 2012
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2011-5-page-1345?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.755.1345
_version_ 1877246572263112704
spelling cairn-RFP_755_1345RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2011-5-page-1345?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.755.1345 La fibre maternelle Chervet, Bernard2012 censure de l'amantedénifonction maternellematernelmise en latenceœuvrepare-excitationperceptionrêvecensorship of the mother-as-loverdisavowaldreammaternalmaternal functionperceptionprotective shieldputting into latencywork of creationfre Revue française de psychanalyse | 75 | 5 | 2012-02-02 | p. 1345-1352 | 0035-2942 RFP_75547 RésuméLe « maternel » est une activité psychique combinant une régression au masochisme et une désexualisation répondant à l’effroi traumatique du nouveau-né. La disponibilité des mères est sans dégoût, ni pudeur, ni protestation. La fonction maternelle vise le fait que l’enfant « fasse ses nuits », mais aussi ses jours. Elle est gardienne du sommeil par le travail de censure du rêve, et elle soutient l’investissement d’éveil par la mise en latence. À partir du pare-excitation originaire, elle promeut la capacité à différer, à court terme, la régression au sommeil, à long terme, la régression sensuelle. La sublimation est impliquée dans ce travail du maternel. Faire un enfant peut alors devenir faire une œuvre.The maternal fibreThe « maternal » is a psychic activity that combines a regression to masochism and a desexualisation in response to the newborn’s traumatic terror. The mother’s availability is devoid of disgust, modesty or protest. The maternal function aims at the fact that the child « makes her nights » but also her days. It is the guardian of sleep through the work of censorship in the dream, and it supports the cathexis of the waking state through the putting into latency. Starting from the primal protective shield, it promotes the capacity to defer regression to sleep in the short term and sensual regression in the long term. Sublimation is involved in this work of the maternal. Having a child can then become a work of creation.ResumenLo « materno » constituye una actividad psíquica que conjuga una regresión al masoquismo con una desexualización que responde al susto traumático del recién nacido. La disponibilidad de la madre no conoce desgano, ni pudor, ni protesta. La función materna vigila a que el hijo « esté bien por la noche » y también durante el día. Ella es la custodia del sueño a través del trabajo de censora del sueño y sostiene la vigilia a través de la lactancia. Desde la protección contra las excitaciones originarias, promueve la capacidad para diferir, a corto plazo, la regresión al sueño, a largo plazo, la regresión sensual. La sublimación se halla involucrada en el trabajo de lo materno. Hacer un niño puede transformarse en hacer una obra.ZusammenfassungDie Mütterlichkeit ist eine psychische Aktivität, bei der sich eine Regression zum Masochismus mit einer Desexualisierung verbindet, als Antwort auf den traumatischen Schrecken des Neugeborenen. Die Verfügbarkeit der Mütter zeigt weder Abscheu, noch Scham, noch Protest. Die mütterliche Funktion zielt darauf ab, dass das Kind nachts durchschläft und seine Tage gut erlebt. Sie wird zur Hüterin des Schlafs durch die Arbeit der Traumzensur und sie unterstützt die Besetzung des Wachlebens durch das In-die-Latenz-Versetzen. Sie fördert, ausgehend vom ursprünglichen Reizschutz, die Fähigkeit, kurzfristig die Regression in den Schlaf und langfristig die sinnliche Regression aufzuschieben. Diese Arbeit der Mütterlichkeit impliziert die Sublimierung. Somit kann ein Kind auf die Welt zu bringen, zur Schaffung eines Werkes werden.RiassuntoIl « materno » è un’attività psichica che combina una regressione al masochismo e una desessualizzazione che risponde allo spavento traumatico del neonato. La disponibilità delle madri è senza disgusto, né pudore, né protesta. La funzione materna mira a far sì che il bambino trovi il ritmo del sonno ma anche quello della veglia. E’ guardiana del sonno attraverso il lavoro di censura del sogno, e sostiene l’investimento della vita vigile attraverso la messa in latenza. A partire dal para-eccitazioni originario, ella promuove la capacità di differire, a breve termine la regressione del sonno, a lungo termine la regressione sensuale. La sublimazione è implicata in questo lavoro del materno. Fare un figlio puo’ allora divenire una creazione.Cairn free access