Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie

RésuméL’auteur interroge le besoin de « la personne secourable » (l’ Esquisse) dans l’hypocondrie en associant cette pathologie à une toxicité due à la réactivation hallucinatoire de traces perceptives non ou mal traduites. Il lui paraît possible d’accéder à la traduction de celles-ci par le travail...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Frère-Artinian, Chantal
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Français
Julkaistu: 2011
Aiheet:
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFP_745_1551
record_format cairn
spelling cairn-RFP_745_1551RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2010-5-page-1551?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.745.1551 Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie Frère-Artinian, Chantal2011 Clivage somatopsychiqueComplexe perceptif d'autruiHypocondriePersonne secourablePsychothérapie psychanalytique corporelleHypochondriaPerceptual complex of othersPsychoanalytic body psychotherapyRescuerSomatopsychic splittingfre Revue française de psychanalyse | 74 | 5 | 2011-02-14 | p. 1551-1557 | 0035-2942 RFP_74530 RésuméL’auteur interroge le besoin de « la personne secourable » (l’ Esquisse) dans l’hypocondrie en associant cette pathologie à une toxicité due à la réactivation hallucinatoire de traces perceptives non ou mal traduites. Il lui paraît possible d’accéder à la traduction de celles-ci par le travail analytique, en procédant à la reconstitution du « complexe perceptif d’autrui » dans le transfert. Un exemple de cure dans le cadre de la psychothérapie psychanalytique corporelle lui servira d’illustration.The author examines the need for the « rescuer it » (The Project) in hypochondria, linking this pathology with a toxicity that is due to the hallucinatory reactivation of poorly translated or untranslated perceptual traces. He considers that a translation of these can be achieved through the analytic work, by undertaking a reconstruction of the « perceptual complex of others » in the transference. He illustrates this through an example of a treatment in the context of psychoanalytic body psychotherapy.ResumenLa autora interroga la necesidad « de la persona socorrista » (Psicología científica) en la hipocondría asociando la patología a una toxicidad debida a la reactivación alucinatoria de huellas perceptivas no o mal traducidas. Piensa que es posible acceder a su traducción a través del trabajo analítico, operando la reconstitución del « complejo perceptivo del otro » en la transferencia. Un ejemplo de cura en el marco de la psicoterapia psicoanalítica corporal servirá como ilustración.ZusammenfassungDie Autorin untersucht das Bedürfnis der « helfenden Person » (der Entwurf) in der Hypochondrie, indem sie diese Pathologie mit einer Toxizität in Verbindung bringt, die der halluzinatorischen Wiederbelebung von nicht oder schlecht übersetzten Wahrnehmungsspuren geschuldet ist. Es scheint ihr möglich, mittels der psychoanalytischen Arbeit durch die Rekonstruktion des « Komplexes der Wahrnehmung des Anderen » in der Übertragung zu einer Übersetzung dieser Spuren zu gelangen. Ein Beispiel aus dem Rahmen einer psychoanalytischen körperbezogenen Psychotherapie dient ihr zur Illustration.RiassuntoL’autrice si interroga sul bisogno della « persona soccorrevole » (Progetto…) nell’ipocondria, associando questa patologia ad una tossicità dovuta alla riattivazione allucinatoria di tracce percettive non o mal tradotte. Le sembra possibile accedere alla traduzione di queste attraverso il lavoro analitico, procedendo alla ricostituzione del « complesso percettivo altrui » nel transfert. Segue un’illustrazione clinica attraverso un esempio di cura nell’ambito della psicoterapia psicoanalitica corporea.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic Clivage somatopsychique
Complexe perceptif d'autrui
Hypocondrie
Personne secourable
Psychothérapie psychanalytique corporelle
Hypochondria
Perceptual complex of others
Psychoanalytic body psychotherapy
Rescuer
Somatopsychic splitting
spellingShingle Clivage somatopsychique
Complexe perceptif d'autrui
Hypocondrie
Personne secourable
Psychothérapie psychanalytique corporelle
Hypochondria
Perceptual complex of others
Psychoanalytic body psychotherapy
Rescuer
Somatopsychic splitting
Frère-Artinian, Chantal
Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
topic_facet Clivage somatopsychique
Complexe perceptif d'autrui
Hypocondrie
Personne secourable
Psychothérapie psychanalytique corporelle
Hypochondria
Perceptual complex of others
Psychoanalytic body psychotherapy
Rescuer
Somatopsychic splitting
description RésuméL’auteur interroge le besoin de « la personne secourable » (l’ Esquisse) dans l’hypocondrie en associant cette pathologie à une toxicité due à la réactivation hallucinatoire de traces perceptives non ou mal traduites. Il lui paraît possible d’accéder à la traduction de celles-ci par le travail analytique, en procédant à la reconstitution du « complexe perceptif d’autrui » dans le transfert. Un exemple de cure dans le cadre de la psychothérapie psychanalytique corporelle lui servira d’illustration.
author Frère-Artinian, Chantal
author_facet Frère-Artinian, Chantal
author_sort Frère-Artinian, Chantal
title Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
title_short Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
title_full Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
title_fullStr Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
title_full_unstemmed Le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
title_sort le besoin de « la personne secourable » dans l'hypocondrie
publishDate 2011
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2010-5-page-1551?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.745.1551
_version_ 1877246571780767744