L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?

RésuméÀ partir de l’ouvrage de Jorge Semprun, L’écriture ou la vie, témoignage de son emprisonnement à Buchenwald, l’auteur s’attache à la situation contre-transférentielle de l’analyste aux prises avec le traumatique de la cure. À partir d’exemples cliniques recueillis dans les différents champs d...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי: Llopis-Salvan, Nicole
פורמט: Article ou chapitre numérique
שפה:Français
יצא לאור: 2010
נושאים:
גישה מקוונת:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFP_742_0453
record_format cairn
spelling cairn-RFP_742_0453RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2010-2-page-453?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.742.0453 L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ? Llopis-Salvan, Nicole2010 contre-transfertprocessus secondaireSemprunsymbolisations primairestraumatismecountertransferenceprimary symbolisationssecondary processSempruntraumafre Revue française de psychanalyse | 74 | 2 | 2010-06-29 | p. 453-466 | 0035-2942 RFP_74266 RésuméÀ partir de l’ouvrage de Jorge Semprun, L’écriture ou la vie, témoignage de son emprisonnement à Buchenwald, l’auteur s’attache à la situation contre-transférentielle de l’analyste aux prises avec le traumatique de la cure. À partir d’exemples cliniques recueillis dans les différents champs d’activités du psychanalyste, l’auteur explore les deux temps du processus, tout d’abord la mise en abîme sous l’impact du processus primaire, puis le dégagement du champ traumatique par la secondarisation de l’écriture.Starting from Jorge Semprun’s work, Literature or Life, the account of his imprisonment at Buchenwald, the author tackles the analyst’s countertransference situation when he is dealing with traumatic material in the treatment. Based on clinical examples garnered in the psychoanalyst’s various fields of activity, the author explores the two stages of the process, first the framing of the trauma under the impact of the primary process, then the emergence from the traumatic domain through the secondarisation of writing.ResumenÀ partir de la obra de Jorge Semprún, La escritura o la vida, testimonio de su encarcelamiento en Buchenwald, la autora se concentra en la situación contratransferencial del analista confrontado al traumatismo de la cura. À partir de casos clínicos recogidos en los diferentes campos de actividades del psicoanálisis, el autor explora los dos tiempos del proceso, de entrada la puesta en abismo bajo el impacto del proceso primario y luego la liberación del campo traumático por la secundarización de la escritura.ZusammenfassungAusgehend vom Werk Jorge Sempruns, Schreiben oder Leben, das Zeugnis von seiner Gefangenschaft in Buchenwald ablegt, behandelt die Autorin die Gegenübertragungssituation des Analytikers, der sich mit dem Traumatischen der Behandlung auseinandersetzt. Sie geht dabei von klinischen Beispielen aus, die verschiedenen Tätigkeitsbereichen des Analytikers entnommen wurden, und untersucht die zwei Zeiten des Prozesses. Zunächts geht es um die « mise en abime » unter dem Einfluss des Primärvorgangs und dann um das Herauslösen des traumatischen Feldes im Sekundärvorgang des Schreibens.RiassuntoPartendo dall’opera di Jorge Semprun, La scrittura o la vita, che è una testimonianza della sua prigionia nel campo di concentramento di Buchenwald, l’autore esamina la situazione contro-transferale dell’analista alle prese con il trauma della cura. A partire da esempi clinici raccolti nei diversi campi di attività dello psicoanalista, l’autore esplora i due tempi del processo, innanzitutto la « messa in abisso » sotto l’impatto del processo primario, poi lo sgombero del campo traumatico attraverso la secondarizzazione della scrittura.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic contre-transfert
processus secondaire
Semprun
symbolisations primaires
traumatisme
countertransference
primary symbolisations
secondary process
Semprun
trauma
spellingShingle contre-transfert
processus secondaire
Semprun
symbolisations primaires
traumatisme
countertransference
primary symbolisations
secondary process
Semprun
trauma
Llopis-Salvan, Nicole
L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
topic_facet contre-transfert
processus secondaire
Semprun
symbolisations primaires
traumatisme
countertransference
primary symbolisations
secondary process
Semprun
trauma
description RésuméÀ partir de l’ouvrage de Jorge Semprun, L’écriture ou la vie, témoignage de son emprisonnement à Buchenwald, l’auteur s’attache à la situation contre-transférentielle de l’analyste aux prises avec le traumatique de la cure. À partir d’exemples cliniques recueillis dans les différents champs d’activités du psychanalyste, l’auteur explore les deux temps du processus, tout d’abord la mise en abîme sous l’impact du processus primaire, puis le dégagement du champ traumatique par la secondarisation de l’écriture.
author Llopis-Salvan, Nicole
author_facet Llopis-Salvan, Nicole
author_sort Llopis-Salvan, Nicole
title L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
title_short L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
title_full L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
title_fullStr L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
title_full_unstemmed L'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
title_sort l'écriture en psychanalyse : une abréaction du traumatisme de la cure ?
publishDate 2010
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2010-2-page-453?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.742.0453
_version_ 1877246571414814720