L'événement et la temporalité.
L’événement et la temporalité. L’après-coup dans la cureL’après-coup est une notion sous tension. Elle condense deux dimensions qui ne demandent qu’à s’écarter l’une de l’autre : la violence traumatique de l’événement psychique, d’un côté ; la subtilité d’une réécriture, la complexité d’une signifi...
Đã lưu trong:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
2010
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFP_735_1285 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
Après-coup Événement Historicité Refoulement originaire Scansion Temporalité Trauma précoce Deferred action Early trauma Event Historicity Primary repression Scansion Temporality |
| spellingShingle |
Après-coup Événement Historicité Refoulement originaire Scansion Temporalité Trauma précoce Deferred action Early trauma Event Historicity Primary repression Scansion Temporality André, Jacques L'événement et la temporalité. |
| topic_facet |
Après-coup Événement Historicité Refoulement originaire Scansion Temporalité Trauma précoce Deferred action Early trauma Event Historicity Primary repression Scansion Temporality |
| description |
L’événement et la temporalité. L’après-coup dans la cureL’après-coup est une notion sous tension. Elle condense deux dimensions qui ne demandent qu’à s’écarter l’une de l’autre : la violence traumatique de l’événement psychique, d’un côté ; la subtilité d’une réécriture, la complexité d’une signification remaniée, de l’autre. Choisir de traiter de « l’après-coup dans la cure » n’est pas une simple incidente, puisque la situation transférentielle, en ce qu’elle est interpsychique et analytique, offre la double potentialité du trauma in praesentia et de sa possible mise en sens. Ce décalque entre la psychanalyse et l’après-coup pose d’abord une question simple : qu’en est-il de l’après-coup dans la cure, mais aussi une question complexe : si après-coup et psychanalyse ont entre eux un lien essentiel, comment l’une pourrait-elle se passer de l’autre, de son événement ? L’après-coup est analysable, il se pourrait qu’il soit aussi un analysant de la situation analytique et de ses impasses. Et, en particulier, quel espoir de transformation après coup la psychanalyse peut-elle nourrir quand ce dont souffre le patient s’enracine dans des traumas précoces ? |
| author |
André, Jacques |
| author_facet |
André, Jacques |
| author_sort |
André, Jacques |
| title |
L'événement et la temporalité. |
| title_short |
L'événement et la temporalité. |
| title_full |
L'événement et la temporalité. |
| title_fullStr |
L'événement et la temporalité. |
| title_full_unstemmed |
L'événement et la temporalité. |
| title_sort |
l'événement et la temporalité. |
| publishDate |
2010 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2009-5-page-1285?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.735.1285 |
| _version_ |
1877246571054104576 |
| spelling |
cairn-RFP_735_1285RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2009-5-page-1285?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.735.1285 L'événement et la temporalité. André, Jacques2010 Après-coupÉvénementHistoricitéRefoulement originaireScansionTemporalitéTrauma précoceDeferred actionEarly traumaEventHistoricityPrimary repressionScansionTemporalityfre Revue française de psychanalyse | 73 | 5 | 2010-02-25 | p. 1285-1352 | 0035-2942 RFP_73598 L’événement et la temporalité. L’après-coup dans la cureL’après-coup est une notion sous tension. Elle condense deux dimensions qui ne demandent qu’à s’écarter l’une de l’autre : la violence traumatique de l’événement psychique, d’un côté ; la subtilité d’une réécriture, la complexité d’une signification remaniée, de l’autre. Choisir de traiter de « l’après-coup dans la cure » n’est pas une simple incidente, puisque la situation transférentielle, en ce qu’elle est interpsychique et analytique, offre la double potentialité du trauma in praesentia et de sa possible mise en sens. Ce décalque entre la psychanalyse et l’après-coup pose d’abord une question simple : qu’en est-il de l’après-coup dans la cure, mais aussi une question complexe : si après-coup et psychanalyse ont entre eux un lien essentiel, comment l’une pourrait-elle se passer de l’autre, de son événement ? L’après-coup est analysable, il se pourrait qu’il soit aussi un analysant de la situation analytique et de ses impasses. Et, en particulier, quel espoir de transformation après coup la psychanalyse peut-elle nourrir quand ce dont souffre le patient s’enracine dans des traumas précoces ? The event and temporality. Deferred action in treatmentDeferred action is a concept under pressure. It compresses two dimensions that only strive in opposite directions – the traumatic violence of the psychic event, on the one hand, and the subtlety of a re-writing, the complexity of a reworked meaning, on the other. Deciding to address « deferred action in the treatment » is no simple matter since the transference situation, with its interpsychic and analytic qualities, offers the twofold potentiality of the presence of the trauma and its possible understanding. This replication between the psychoanalysis and the deferred action raises first a simple question – what happens to deferred action in the treatment ? – but also a complex one : if there is an essential connection between deferred action and psychoanalysis, how could one exist without the other, its occurrence ? Deferred action is analysable ; it may also be that it is an analysand of the analytic situation and its impasses. And, in particular, what hope of retroactive transformation can psychoanalysis foster when the patient’s suffering is rooted in early traumas ? El acontecimiento y la temporalidad. La posterioridad en la curaLa posterioridad es una noción tensionada. Condensa dos dimensiones que sólo piden estar alejadas entre sí, la violencia traumática del acontecimiento psíquico por un lado, lo sutil de la reescritura y lo complejo de la significación remodelada por el otro. Escoger tratar « la posterioridad en la cura » no es un mero incidente ya que la situación transferencial, por lo que tiene de intersíquica y analítica, brinda la doble potencialidad del trauma in praesentia y su posible toma de sentido. Este calco entre psicoanálisis y posterioridad plantea ante todo una pregunta simple : ¿ Qué pasa con la posterioridad en la cura ? pero al mismo tiempo una pregunta más compleja : si posterioridad y psicoanálisis guardan entre sí un vínculo especial ¿ Cómo podría entonces uno ignorar al otro, ignorar su acontecer ? La posterioridad es analizable, acaso también podría ser un analizante de la situación clínica y sus escollos. Y específicamente, ¿ Qué esperanza de transformación posterior puede aportar el psicoanálisis al estar el padecimiento del paciente arraigado en traumas precoces ? Das Ereignis und die Temporalität. Die « Nachträglichkeit » in der psychoanalytischen BehandlungDer Begriff der « Nachträglichkeit » ist ein spannungsreicher Begriff. Er verdichtet zwei Dimensionen, die nur danach verlangen, getrennt zu werden : auf der einen Seite die traumatische Gewalt, die dem psychischen Ereignis anhaftet, auf der anderen die subtile Neuformulierung, die Komplexität einer neuerarbeiteten Bedeutung. Sich die « Nachträglichkeit in der Kur » zum Thema zu machen, ist kein Zufall, denn die Übertragungssituation, insofern sie « inter-psychisch » und analytisch ist, bietet eine doppelte Möglichkeit : erstens die der Vergegenwärtigung des Traumas und zweitens die seiner Sinngebung. Diese Deckung von Psychoanalyse und « Nachträglichkeit » führt zunächst zu einer einfachen Frage : Wie steht es mit der « Nachträglichkeit » in der psychoanalytischen Behandlung ? Aber auch zu der komplexen Frage : wenn es so ist, dass Psychoanalyse und Nachträglichkeit eng miteinander verknüpft sind, wie könnte dann die erstere ohne die letztere, ohne ihr Ereignis auskommen ? Die Nachträglichkeit lässt sich analysieren ; vielleicht trägt sie sogar zur Analyse der analytischen Situation und deren Sackgassen bei. Die Frage, die sich ganz besonders stellt ist die, welche Hoffnung auf eine nachträgliche Veränderung die Psychoanalyse nähren kann, wenn das Leiden des Patienten seine Wurzeln in sehr frühen Traumen hat. L’avvenimento e la temporalità. L’après-coup nelle curaL’après-coup è una nozione in tensione costante, poichè condensa due dimensioni che non vorrebbero far altro che respingersi : da un lato, la violenza traumatica dell’avvenimento psichico ; dall’altro la finezza di una riscrittura, la complessità di un significato rimaneggiato. « L’après-coup nella cura », non è un tema come un altro poichè la situazione transferale, in quanto inter-psichica e analitica, offre la doppia potenzialità del trauma in praesentia e della possibilità di assumere un significato. Questa coincidenza tra psicanalisi e après-coup suscita una domanda semplice : qual è il destino per l’après-coup nella cura ? ; ma anche una domanda complessa : se après-coup e psicoanalisi sono strettamente legati tra loro, come potrebbe l’una fare a meno dell’altro, del suo avvenimento ? L’après-coup è analizzabile, potrebbe perfino essere un elemento che permette di analizzare la situazione analitica e le sue « impasses ». E più particolarmente quale speranza di trasformazione après-coup puo’ nutrire la psicoanalisi quando cio’ di cui soffre il paziente è radicato in traumi precoci ?Cairn free access |