L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ?
En 1938, Freud posait la question : un jour, d’autres possibilités thérapeutiques ne viendront-elles pas remplacer la psychanalyse ? La découverte et l’usage de médicaments psychotropes a rendu actuelle cette question.Ce que nous savons du mode d’action de ces deux thérapeutiques montre qu’elles se...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
2002
|
| Teme: | |
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFP_662_0361 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFP_662_0361RFPRevue française de psychanalyse https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2002-2-page-361?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfp.662.0361 L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? Wilaöcher, Daniel2002 Parallélisme physiologiquePsychothérapie et médicamentsPsychotropesPhysiological parallelsPsychotherapy and medicinePsychotropesfre Revue française de psychanalyse | 66 | 2 | 2002-04-01 | p. 361-369 | 0035-2942 RFP_66260 En 1938, Freud posait la question : un jour, d’autres possibilités thérapeutiques ne viendront-elles pas remplacer la psychanalyse ? La découverte et l’usage de médicaments psychotropes a rendu actuelle cette question.Ce que nous savons du mode d’action de ces deux thérapeutiques montre qu’elles se situent sur deux plans différents, aussi bien en termes de fonctions cérébrales que d’effets psychiques.En pratique, cela devrait conduire à explorer leur complémentarité d’usage plutôt que leur concurrence. D’un point de vue plus théorique, on peut poser l’hypothèse d’une double contrainte venant s’exercer aussi bien sur le plan psychique que sur le plan cérébral.In 1938 Freud asked the question whether one day other therapeutic possibilities would not replace psychoanalysis. The discovery and use of psychotropic medicine has given this question contemporary relevance. What we know of the mode of action of these two forms of therapy shows us that they are situated on two different levels, both in terms of cerebral functioning and of psychic effects.In practice, this should lead us to explore their complementarity of use rather than any competition between them. From a more theoretical point of view, one can pose the hypothesis of a double constraint operating both on a psychic level and on a cerebral level.En 1938, Freud planteaba el interrogante : ¿ Acaso no Ilegará n un día, otras posibilidades terapéuticas que remplacen al psicoaná lisis ? El descubrimiento y empleo de medicamentos farmacos ha actualizado la pregunta. Lo que sabemos sobre el modo de acción de ambas terapéuticas muestra que está n situadas en dos perspectivas diferentes, tanto en términos de funciones cerebrales como de efectos psíquicos. En la prá ctica, esto debería llevar a explorar su complementaridad de uso má s bien que su concurrencia. Desde un punto de vista teórico, podemos plantear la hipótesis de una doble presión que actúa tanto sobre el plano psíquico como sobre el plano cerebral.1938 stellte Freud die Frage : werden eines Tages andere therapeutische Möglichkeiten die Psychoanalyse ersetzen ? Die Entdeckung und die Anwendung der psychotropischen Medikamente hat diese Frage aktualisiert. Was wir über den Aktionsmodus der beiden Formen von Therapie wissen, zeigt auf, dass sie sich auf zwei verschiedenen Ebenen abspielen, sowohl was die Gehirnfunktion anbelangt als auch die psychischen Wirkungen.In der Praxis sollte das dazu führen, ihre Komplementarität eher als ihre Konkurrenz zu studieren. Aus einem theoretischen Standpunkt kann man die Hypothese eines doppelten Zwangs aufstellen, der sich sowohl auf der psychischen Ebene als auch auf der Ebene des Gehirns ausübt.Nel 1938 Freud poneva la domanda : un giorno, altre possibilità terapeutiche rimpiazzeranno la psicoanalisi ? La scoperta e l’uso degli psicofarmaci ha reso attuale questa domanda. Cio’ che sappiamo dell’azione di queste due terapeutiche mostra che esse si pongono su due piani diversi, sia in termini di funzioni cerebrali che d’effetti psichici. In pratica, cio’ dovrebbe portare ad esplorare il loro utilizzo complementare piuttosto che la loro concorrenza. Da un punto di vista più teorico, si puo’ fare l’ipotesi d’una doppia costrizione che viene ad esercitarsi sia sul piano psichico che su quello cerebrale.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
Parallélisme physiologique Psychothérapie et médicaments Psychotropes Physiological parallels Psychotherapy and medicine Psychotropes |
| spellingShingle |
Parallélisme physiologique Psychothérapie et médicaments Psychotropes Physiological parallels Psychotherapy and medicine Psychotropes Wilaöcher, Daniel L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| topic_facet |
Parallélisme physiologique Psychothérapie et médicaments Psychotropes Physiological parallels Psychotherapy and medicine Psychotropes |
| description |
En 1938, Freud posait la question : un jour, d’autres possibilités thérapeutiques ne viendront-elles pas remplacer la psychanalyse ? La découverte et l’usage de médicaments psychotropes a rendu actuelle cette question.Ce que nous savons du mode d’action de ces deux thérapeutiques montre qu’elles se situent sur deux plans différents, aussi bien en termes de fonctions cérébrales que d’effets psychiques.En pratique, cela devrait conduire à explorer leur complémentarité d’usage plutôt que leur concurrence. D’un point de vue plus théorique, on peut poser l’hypothèse d’une double contrainte venant s’exercer aussi bien sur le plan psychique que sur le plan cérébral. |
| author |
Wilaöcher, Daniel |
| author_facet |
Wilaöcher, Daniel |
| author_sort |
Wilaöcher, Daniel |
| title |
L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| title_short |
L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| title_full |
L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| title_fullStr |
L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| title_full_unstemmed |
L'avenir nous apprendra peut-être... Psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| title_sort |
l'avenir nous apprendra peut-être... psychothérapie et chimiothérapie : quels rapports ? |
| publishDate |
2002 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2002-2-page-361?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfp.662.0361 |
| _version_ |
1877246566898597888 |