Formulations, reformulations et traductions dans l’interaction : le cas de consultations médicales avec des migrants
Dans cet article, j’aborde l’interaction plurilingue à travers les phénomènes de formulation et de reformulation. Ces phénomènes sont étudiés comme un véritable travail collectif, qui se déroule de façon progressive et qui fait intervenir une grande variété de ressources, tant verbales que gestuelle...
Zapisane w:
| 1. autor: | Traverso, Véronique |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
2017
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Podobne zapisy
-
Questions, (re)formulations et réparations dans des visites médicales au Yucatan (Mexique). Une intercompréhension fluctuante
(Article ou chapitre numérique)
Ticca, Anna Claudia
, 2023 -
La médiation de l'interaction pédagogique sur une plateforme de visioconférence poste à poste
(Article ou chapitre numérique)
Codreanu, Tatiana, i wsp.
Alsic, 2013 -
Territoires corporels, ressenti et paroles d’action : des moments délicats de la consultation médicale avec interprète
(Article ou chapitre numérique)
Ticca, Anna Claudia, i wsp.
, 2015 -
Organisation multimodale de la participation au sein du couple : corporéité, matérialité et sensorialité dans l’interaction sociale
(Article ou chapitre numérique)
Mondada, Lorenza
, 2021 -
Longues séquences dans l'interaction : ordre de l'activité, cadres participatifs et temporalités
(Article ou chapitre numérique)
Traverso, Véronique
, 2012