Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.

Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.

Le modèle wordnet est le plus répandu des modèles de représentation de la sémantique lexicale reposant sur un inventaire de sens a priori. A la suite du Princeton WordNet de l’anglais, des ressources de type wordnet ont été développées pour plusieurs dizaines de langues, dont le français, le plus so...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Froeliger, Nicolas
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: 2017
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_221_0147b
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_221_0147bRFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2017-1-page-147b?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.221.0147b Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5. Froeliger, Nicolas2017 fre Revue française de linguistique appliquée | XXII | 1 | 2017-05-30 | p. 147b-152b | 1386-1204 RFLA_22171 Le modèle wordnet est le plus répandu des modèles de représentation de la sémantique lexicale reposant sur un inventaire de sens a priori. A la suite du Princeton WordNet de l’anglais, des ressources de type wordnet ont été développées pour plusieurs dizaines de langues, dont le français, le plus souvent au moyen de techniques automatiques ou semi-automatiques. Dans cet article, nous revenons tout d’abord sur les caractéristiques et les limites du modèle wordnet. Nous dressons ensuite un panorama des méthodes utilisées pour le développement de wordnets, avant d’illustrer nos propres travaux dans ce domaine par le développement du WOLF, le WOrdnet Libre du Français.The wordnet model is the most widespread model for representing lexical semantics based on an a priori inventory of meanings. Following the Princeton WordNet of English, wordnet-type resources have been developed for dozens of languages, including French, most often using automatic or semi-automatic techniques. In this article, we first review the characteristics and limitations of the wordnet model. We then present a panorama of wordnet development methods. We finally illustrate our own work in this area on the development of WOLF, the free French wordnet.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Le modèle wordnet est le plus répandu des modèles de représentation de la sémantique lexicale reposant sur un inventaire de sens a priori. A la suite du Princeton WordNet de l’anglais, des ressources de type wordnet ont été développées pour plusieurs dizaines de langues, dont le français, le plus souvent au moyen de techniques automatiques ou semi-automatiques. Dans cet article, nous revenons tout d’abord sur les caractéristiques et les limites du modèle wordnet. Nous dressons ensuite un panorama des méthodes utilisées pour le développement de wordnets, avant d’illustrer nos propres travaux dans ce domaine par le développement du WOLF, le WOrdnet Libre du Français.
author Froeliger, Nicolas
spellingShingle Froeliger, Nicolas
Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
author_facet Froeliger, Nicolas
author_sort Froeliger, Nicolas
title Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
title_short Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
title_full Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
title_fullStr Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
title_full_unstemmed Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse & Yvon Keromnes, Arras, Artois Presses Université, 2016, 208 p., ISBN 978-2-84832-244-5.
title_sort linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe. maryvonne boisseau, catherine chauvin, catherine delesse & yvon keromnes, arras, artois presses université, 2016, 208 p., isbn 978-2-84832-244-5.
publishDate 2017
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2017-1-page-147b?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.221.0147b
_version_ 1877246566105874432

Ejemplares similares