Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée
Dans cet article, nous nous intéressons aux dictionnaires comme outils de décodage du sens, du point de vue de l’utilisateur, et plus particulièrement à la relation entre neutralité et informativité des définitions. Les dictionnaires écrits par des lexicographes et ceux écrits ‘par les foules’ sont...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2017
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFLA_221_0041 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFLA_221_0041RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2017-1-page-41?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.221.0041 Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée Van Campenhoudt, Marc2017 langues de spécialitélexicographie computationnellestandardisationterminologiecomputational lexicographylanguages for special purposesstandardizationterminologyfre Revue française de linguistique appliquée | XXII | 1 | 2017-05-30 | p. 41-60 | 1386-1204 RFLA_22163 Dans cet article, nous nous intéressons aux dictionnaires comme outils de décodage du sens, du point de vue de l’utilisateur, et plus particulièrement à la relation entre neutralité et informativité des définitions. Les dictionnaires écrits par des lexicographes et ceux écrits ‘par les foules’ sont examinés à travers le prisme de ces deux caractéristiques, pour être finalement envisagés comme des ressources complémentaires.This article considers how different dictionaries help decode meaning, based on the user perspective. Definitions taken from expert-written and crowdsourced dictionaries are compared, with a focus on their neutrality and their informativeness. Both of the two types of dictionaries are finally judged complementary resources for the user.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
langues de spécialité lexicographie computationnelle standardisation terminologie computational lexicography languages for special purposes standardization terminology |
| spellingShingle |
langues de spécialité lexicographie computationnelle standardisation terminologie computational lexicography languages for special purposes standardization terminology Van Campenhoudt, Marc Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| topic_facet |
langues de spécialité lexicographie computationnelle standardisation terminologie computational lexicography languages for special purposes standardization terminology |
| description |
Dans cet article, nous nous intéressons aux dictionnaires comme outils de décodage du sens, du point de vue de l’utilisateur, et plus particulièrement à la relation entre neutralité et informativité des définitions. Les dictionnaires écrits par des lexicographes et ceux écrits ‘par les foules’ sont examinés à travers le prisme de ces deux caractéristiques, pour être finalement envisagés comme des ressources complémentaires. |
| author |
Van Campenhoudt, Marc |
| author_facet |
Van Campenhoudt, Marc |
| author_sort |
Van Campenhoudt, Marc |
| title |
Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| title_short |
Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| title_full |
Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| title_fullStr |
Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| title_full_unstemmed |
Modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| title_sort |
modélisation et échange normalisé des données lexicales en langue spécialisée |
| publishDate |
2017 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2017-1-page-41?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.221.0041 |
| _version_ |
1877246566093291520 |