When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability

La lisibilité est un domaine qui intéresse les chercheurs depuis près d’un siècle et qui vise à associer des lecteurs et des textes à l’aide d’outils reproductibles. Elle possède une longue histoire, dont l’une des caractéristiques les plus remarquables est la stabilité de la méthodologie utilisée p...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: François, Thomas
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Français
Julkaistu: 2015
Aiheet:
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_202_0079
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_202_0079RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2015-2-page-79?lang=en https://doi.org/10.3917/rfla.202.0079 When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability François, Thomas2015 évaluation de la difficulté de lecture des textesIA lisibilitépsycholinguistiqueTALAI readabilityassessing reading difficulty of textsNLPpsycholinguisticfre Revue française de linguistique appliquée | XX | 2 | 2015-11-20 | p. 79-97 | 1386-1204 RFLA_20258 La lisibilité est un domaine qui intéresse les chercheurs depuis près d’un siècle et qui vise à associer des lecteurs et des textes à l’aide d’outils reproductibles. Elle possède une longue histoire, dont l’une des caractéristiques les plus remarquables est la stabilité de la méthodologie utilisée pour créer une nouvelle formule. Celle-ci n’a guère évolué jusqu’il y a peu, lorsque l’approche traditionnelle s’est enrichie au contact du domaine du traitement automatique du langage (TAL). Dans cet article, nous retraçons brièvement les étapes marquantes du domaine de la lisibilité antérieures à la naissance de ce nouveau paradigme que nous proposons d’appeler la ‘lisibilité computationnelle’ puisqu’elle est née de la conjonction de deux domaines associés à l’intelligence artificielle : le TAL et l’apprentissage automatisé. Nous décrivons ensuite des études importantes au sein de ce nouveau paradigme avant de discuter trois défis importants qui devraient, à notre sens, être résolus pour que des progrès majeurs soient effectués et qui constituent autant de pistes de recherches.Readability is an almost century-old field that aims to match readers with texts based on reproducible tools. It has a long history, but it is remarkable that the methodology used to coin readability formulas hardly evolved until recently, when traditional readability studies came into contact with the field of Natural Language Processing (NLP). In this paper, we first briefly retrace the milestones in readability research before the advent of this new paradigm, that we propose to call ‘Artificial Intelligence (AI) readability’ since it results from the conjunction of two AI-connected domains: NLP and machine learning. We then describe in more detail some of the important studies within this new paradigm, before discussing three main issues of the field that need to be resolved in order to make significant advances and present interesting perspectives for future research.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic évaluation de la difficulté de lecture des textes
IA lisibilité
psycholinguistique
TAL
AI readability
assessing reading difficulty of texts
NLP
psycholinguistic
spellingShingle évaluation de la difficulté de lecture des textes
IA lisibilité
psycholinguistique
TAL
AI readability
assessing reading difficulty of texts
NLP
psycholinguistic
François, Thomas
When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
topic_facet évaluation de la difficulté de lecture des textes
IA lisibilité
psycholinguistique
TAL
AI readability
assessing reading difficulty of texts
NLP
psycholinguistic
description La lisibilité est un domaine qui intéresse les chercheurs depuis près d’un siècle et qui vise à associer des lecteurs et des textes à l’aide d’outils reproductibles. Elle possède une longue histoire, dont l’une des caractéristiques les plus remarquables est la stabilité de la méthodologie utilisée pour créer une nouvelle formule. Celle-ci n’a guère évolué jusqu’il y a peu, lorsque l’approche traditionnelle s’est enrichie au contact du domaine du traitement automatique du langage (TAL). Dans cet article, nous retraçons brièvement les étapes marquantes du domaine de la lisibilité antérieures à la naissance de ce nouveau paradigme que nous proposons d’appeler la ‘lisibilité computationnelle’ puisqu’elle est née de la conjonction de deux domaines associés à l’intelligence artificielle : le TAL et l’apprentissage automatisé. Nous décrivons ensuite des études importantes au sein de ce nouveau paradigme avant de discuter trois défis importants qui devraient, à notre sens, être résolus pour que des progrès majeurs soient effectués et qui constituent autant de pistes de recherches.
author François, Thomas
author_facet François, Thomas
author_sort François, Thomas
title When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
title_short When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
title_full When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
title_fullStr When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
title_full_unstemmed When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
title_sort when readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability
publishDate 2015
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2015-2-page-79?lang=en
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.202.0079
_version_ 1877284618134093824