Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice

Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice

RésuméOn se propose d’étudier ici les liens entre langue créole et législation linguistique à Maurice sachant que ce créole est la langue la plus utilisée dans les pratiques communicatives orales, comme l’attestent les données de recensement, tout en étant officiellement et institutionnellement mino...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Carpooran, Arnaud
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2005
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_101_0115
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_101_0115RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2005-1-page-115?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.101.0115 Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice Carpooran, Arnaud2005 fre Revue française de linguistique appliquée | X | 1 | 2005-03-01 | p. 115-127 | 1386-1204 RFLA_10122 RésuméOn se propose d’étudier ici les liens entre langue créole et législation linguistique à Maurice sachant que ce créole est la langue la plus utilisée dans les pratiques communicatives orales, comme l’attestent les données de recensement, tout en étant officiellement et institutionnellement minorée. Nous tenterons de mettre en évidence, d’une part, le choix particulier du mode implicite par le législateur à chaque fois qu’il s’agit de faire de la place au créole dans les usages officiels, et d’autre part, les fréquents décalages qui existent entre textes réglementaires et pratiques linguistiques effectives.This article is an attempt to study the relationship between Creole language and Language law in Mauritius, bearing in mind the fact that Creole is the spoken language the most widely used in Mauritius while being one of the least recognized languages both officially and institutionally. We will try to put in light, on the one hand, the particular choice of the implicit mode by the law-maker when it comes to pave the way to the use of Creole in official situations and, on the other hand, the frequent disparity between what the law says and what people actually do when it comes to linguistic practices.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description RésuméOn se propose d’étudier ici les liens entre langue créole et législation linguistique à Maurice sachant que ce créole est la langue la plus utilisée dans les pratiques communicatives orales, comme l’attestent les données de recensement, tout en étant officiellement et institutionnellement minorée. Nous tenterons de mettre en évidence, d’une part, le choix particulier du mode implicite par le législateur à chaque fois qu’il s’agit de faire de la place au créole dans les usages officiels, et d’autre part, les fréquents décalages qui existent entre textes réglementaires et pratiques linguistiques effectives.
author Carpooran, Arnaud
spellingShingle Carpooran, Arnaud
Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
author_facet Carpooran, Arnaud
author_sort Carpooran, Arnaud
title Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
title_short Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
title_full Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
title_fullStr Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
title_full_unstemmed Langue créole, recensements et législation linguistique à Maurice
title_sort langue créole, recensements et législation linguistique à maurice
publishDate 2005
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2005-1-page-115?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.101.0115
_version_ 1877246565033181184

Documents similaires