The right translator in the right place: un défi pour la formation
RésuméLa CIUTI, association qui regroupe des instituts universitaires qui forment des traducteurs et interprètes doit, tout en gardant les bases théoriques et académiques nécessaires à une formation de haut niveau, tenir compte des besoins changeants du marché du travail en matière de communication...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
2003
|
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFLA_082_98 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFLA_082_98RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2003-2-page-91?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.082.98 The right translator in the right place: un défi pour la formation Lee-Jahnke, Hannelore2003 fre Revue française de linguistique appliquée | VIII | 2 | 2003-09-01 | p. 91-98 | 1386-1204 RFLA_08296 RésuméLa CIUTI, association qui regroupe des instituts universitaires qui forment des traducteurs et interprètes doit, tout en gardant les bases théoriques et académiques nécessaires à une formation de haut niveau, tenir compte des besoins changeants du marché du travail en matière de communication langagière. Ceci ne peut pas se faire sans consultations. C’était l’objectif d’un Forum qui a traité des questions suivantes : Que demande le marché aujourd’hui ? Quel sera le profil des traducteurs et interprètes dans un proche avenir ? Quelle qualification devraient idéalement avoir les formateurs ?CIUTI, an association of universities training interpreters and translators, aims at taking into account the changing needs of the market as far as language communication is concerned for which the fundamental theoretical and academic knowledge is a must. In order to know about market needs, the actors of the market must be in touch with the academics. Thus, the objective of this first Forum was to ask the following questions: What are the market needs today ? Which will be the profile of the interpreters and translators in the near future ? Which qualification should trainers have ?Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
RésuméLa CIUTI, association qui regroupe des instituts universitaires qui forment des traducteurs et interprètes doit, tout en gardant les bases théoriques et académiques nécessaires à une formation de haut niveau, tenir compte des besoins changeants du marché du travail en matière de communication langagière. Ceci ne peut pas se faire sans consultations. C’était l’objectif d’un Forum qui a traité des questions suivantes : Que demande le marché aujourd’hui ? Quel sera le profil des traducteurs et interprètes dans un proche avenir ? Quelle qualification devraient idéalement avoir les formateurs ? |
| author |
Lee-Jahnke, Hannelore |
| spellingShingle |
Lee-Jahnke, Hannelore The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| author_facet |
Lee-Jahnke, Hannelore |
| author_sort |
Lee-Jahnke, Hannelore |
| title |
The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| title_short |
The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| title_full |
The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| title_fullStr |
The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| title_full_unstemmed |
The right translator in the right place: un défi pour la formation |
| title_sort |
right translator in the right place: un défi pour la formation |
| publishDate |
2003 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2003-2-page-91?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.082.98 |
| _version_ |
1877246564818223104 |