L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère

RésuméLa présente étude fait le point sur les recherches dans l’acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère. Le point de départ est le "hardware", c’est-à-dire le cerveau du bilingue et le stockage de différents types d’information pragmatique et linguistique. Ensuite...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Dewaele, Jean-Marc, Wourm, Nathalie
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2002
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_072_0139
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_072_0139RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2002-2-page-139?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.072.0139 L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère Dewaele, Jean-MarcWourm, Nathalie2002 fre Revue française de linguistique appliquée | VII | 2 | 2002-09-01 | p. 139-153 | 1386-1204 RFLA_07271 RésuméLa présente étude fait le point sur les recherches dans l’acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère. Le point de départ est le "hardware", c’est-à-dire le cerveau du bilingue et le stockage de différents types d’information pragmatique et linguistique. Ensuite nous adoptons une perspective d’enseignant et considérons comment l’aspect sociopragmatique de la langue cible est intégré dans les manuels de langue et dans les classes de langue. Enfin nous passons en revue un certain nombre d’études sur l’enseignement, l’acquisition et l’usage de la compétence sociolinguistique et pragmatique en langue étrangère. Les implications théoriques et didactiques de ces recherches sont traitées dans la dernière partie de l’étude.The present study offers an overview of research on the acquisition of sociopragmatic competence in a foreign language. Our starting point is the "hardware", i.e. the bilingual brain and the storage of different types of pragmatic and linguistic information in it. We then adopt a teacher’s perpective by looking at how sociopragmatic aspects of the target language are integrated in language courses and language classes. We go on to consider a number of studies on the teaching, the acquisition and the use of sociolinguistic and pragmatic competence in the target language. A number of studies on the teaching, the acquisition and the use of sociolinguistic and pragmatic competence in the target language are then considered. Theoretical and didactical implications are presented in the final part of the study.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description RésuméLa présente étude fait le point sur les recherches dans l’acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère. Le point de départ est le "hardware", c’est-à-dire le cerveau du bilingue et le stockage de différents types d’information pragmatique et linguistique. Ensuite nous adoptons une perspective d’enseignant et considérons comment l’aspect sociopragmatique de la langue cible est intégré dans les manuels de langue et dans les classes de langue. Enfin nous passons en revue un certain nombre d’études sur l’enseignement, l’acquisition et l’usage de la compétence sociolinguistique et pragmatique en langue étrangère. Les implications théoriques et didactiques de ces recherches sont traitées dans la dernière partie de l’étude.
author Dewaele, Jean-Marc
Wourm, Nathalie
spellingShingle Dewaele, Jean-Marc
Wourm, Nathalie
L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
author_facet Dewaele, Jean-Marc
Wourm, Nathalie
author_sort Dewaele, Jean-Marc
title L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
title_short L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
title_full L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
title_fullStr L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
title_full_unstemmed L'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
title_sort l'acquisition de la compétence sociopragmatique en langue étrangère
publishDate 2002
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2002-2-page-139?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.072.0139
_version_ 1877246564751114240