Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse

Les données orales sont souvent d’un point de vue fréquentiel et distributionnel différentes des données écrites. Elles obligent à affiner la description en fournissant des particularités de construction ou des contextes absents à l’écrit.Les dislocations et la forme ‘il y a’, réputées pour leur emp...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Auteurs principaux: Blasco, Mylène, Cappeau, Paul, Savelli, Marie
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 1999
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_042_0031
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_042_0031RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-1999-2-page-31?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.042.0031 Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse Blasco, MylèneCappeau, PaulSavelli, Marie1999 fre Revue française de linguistique appliquée | IV | 2 | 1999-12-01 | p. 31-40 | 1386-1204 RFLA_04294 Les données orales sont souvent d’un point de vue fréquentiel et distributionnel différentes des données écrites. Elles obligent à affiner la description en fournissant des particularités de construction ou des contextes absents à l’écrit.Les dislocations et la forme ‘il y a’, réputées pour leur emploi massif à l’oral, apportent des exemples souvent imprévisibles tant du point de vue de leurs spécificités distributionnelles que pour leur rôle dans la dynamique textuelle.Le sujet ‘certains’, pour sa part peu fréquent dans la langue parlée, donne cependant des faits de distribution pour le moins variés et nettement répartis et ce en relation avec le genre de corpus dépouillé.Cet article se propose donc d’exposer trois cas de figuré représentatifs de la relation entre les données et l’analyse.More often than not, oral data differ from written data both from a frequential and distributional point of view. They lead to a sharpening of the description as they supply us with construction characteristics or contexts that do not exist in writing.Dislocations and the form ‘il y a’, known to be lavishly used in the oral language, provide us with often predictable examples regarding their distributional characteristics as well as their function in textual dynamics.Although ‘certains’ as a subject is not much used in spoken language, its offers a variety of distribution facts which are also clearly divided and actually related to the kind of observed corpus.The following article therefore aims at presenting us with three case studies that are representative of the relationship between data and analysis.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description Les données orales sont souvent d’un point de vue fréquentiel et distributionnel différentes des données écrites. Elles obligent à affiner la description en fournissant des particularités de construction ou des contextes absents à l’écrit.Les dislocations et la forme ‘il y a’, réputées pour leur emploi massif à l’oral, apportent des exemples souvent imprévisibles tant du point de vue de leurs spécificités distributionnelles que pour leur rôle dans la dynamique textuelle.Le sujet ‘certains’, pour sa part peu fréquent dans la langue parlée, donne cependant des faits de distribution pour le moins variés et nettement répartis et ce en relation avec le genre de corpus dépouillé.Cet article se propose donc d’exposer trois cas de figuré représentatifs de la relation entre les données et l’analyse.
author Blasco, Mylène
Cappeau, Paul
Savelli, Marie
spellingShingle Blasco, Mylène
Cappeau, Paul
Savelli, Marie
Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
author_facet Blasco, Mylène
Cappeau, Paul
Savelli, Marie
author_sort Blasco, Mylène
title Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
title_short Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
title_full Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
title_fullStr Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
title_full_unstemmed Preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
title_sort preuves à l’appui : les relations entre les données et l’analyse
publishDate 1999
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-1999-2-page-31?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.042.0031
_version_ 1877246564486873088