Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois

Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois

L’informatisation des dictionnaires a sensiblement modifié notre réflexion sur les structures lexicales. Ce petit exposé a pour but d’illustrer, à l’aide d’exemples pris dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois, quelques dichotomies au niveau des parallélismes sémantiques bilingues....

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Pálfy, Miklós
Format: Article ou chapitre numérique
Język:Français
Wydane: 1997
Dostęp online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFLA_021_0059
record_format cairn
spelling cairn-RFLA_021_0059RFLARevue française de linguistique appliquée https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-1997-1-page-59?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfla.021.0059 Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois Pálfy, Miklós1997 fre Revue française de linguistique appliquée | Volume II-1 | 1 | 1997-06-01 | p. 59-64 | 1386-1204 RFLA_02140 L’informatisation des dictionnaires a sensiblement modifié notre réflexion sur les structures lexicales. Ce petit exposé a pour but d’illustrer, à l’aide d’exemples pris dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois, quelques dichotomies au niveau des parallélismes sémantiques bilingues. Ces oppositions fonctionnelles sont conçues comme principes de rédaction définissant la structure des articles mêmes.The computerization of dictionaries has appreciably modified our reflection on lexical structures. This paper aims to demonstrate a few dichotomies in bilingual semantic parallelisms, with the aid of French-Hungarian examples taken from a future electronic dictionary. These functional oppositions are devised as compilation principles defining lexicographical entry or item structures.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description L’informatisation des dictionnaires a sensiblement modifié notre réflexion sur les structures lexicales. Ce petit exposé a pour but d’illustrer, à l’aide d’exemples pris dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois, quelques dichotomies au niveau des parallélismes sémantiques bilingues. Ces oppositions fonctionnelles sont conçues comme principes de rédaction définissant la structure des articles mêmes.
author Pálfy, Miklós
spellingShingle Pálfy, Miklós
Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
author_facet Pálfy, Miklós
author_sort Pálfy, Miklós
title Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
title_short Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
title_full Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
title_fullStr Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
title_full_unstemmed Structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
title_sort structuration des parallélismes lexicaux dans le futur dictionnaire électronique français-hongrois
publishDate 1997
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-1997-1-page-59?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfla.021.0059
_version_ 1877246564412424192

Podobne zapisy