Questions d’affiliation

This first section examines the “affiliation” of French Americanist researchers to their field of study at a time of unprecedented political crisis—one that compels us to rethink our critical position toward our research objects. Mathieu Duplay offers an epistemic reflection on affiliation as a “kin...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autors principals: Gay, Marie-Agnès, Spill, Frédérique
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: 2026
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RFEA_187_0018
record_format cairn
spelling cairn-RFEA_187_0018RFEARevue française d’études américaines https://shs.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2026-2-page-18?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfea.187.0018 Questions d’affiliation Gay, Marie-AgnèsSpill, Frédérique2026 Affiliationcommunauté académiqueépistémologieétudes nord-américainesinterdisciplinaritélittérature africaine américainerecherche-créationtraductologiefre Revue française d’études américaines | 187 | 2 | 2026-06-22 | p. 18-20 | 0397-7870 RFEA_18752 This first section examines the “affiliation” of French Americanist researchers to their field of study at a time of unprecedented political crisis—one that compels us to rethink our critical position toward our research objects. Mathieu Duplay offers an epistemic reflection on affiliation as a “kind of adoption,” seeking in this distance an ethical path between commitment and critical detachment, while Jon Delogu highlights the freedom that the French researchers’ position grants them to uphold a certain idea of America. In a related vein, Karine Bligny and Véronique Béghain celebrate the space of freedom represented by the RFEA as a place for epistemological cross-fertilization, examined from the perspective of intermediality between African American literature and music, and from a translation studies viewpoint.Cairn restricted access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic Affiliation
communauté académique
épistémologie
études nord-américaines
interdisciplinarité
littérature africaine américaine
recherche-création
traductologie
spellingShingle Affiliation
communauté académique
épistémologie
études nord-américaines
interdisciplinarité
littérature africaine américaine
recherche-création
traductologie
Gay, Marie-Agnès
Spill, Frédérique
Questions d’affiliation
topic_facet Affiliation
communauté académique
épistémologie
études nord-américaines
interdisciplinarité
littérature africaine américaine
recherche-création
traductologie
description This first section examines the “affiliation” of French Americanist researchers to their field of study at a time of unprecedented political crisis—one that compels us to rethink our critical position toward our research objects. Mathieu Duplay offers an epistemic reflection on affiliation as a “kind of adoption,” seeking in this distance an ethical path between commitment and critical detachment, while Jon Delogu highlights the freedom that the French researchers’ position grants them to uphold a certain idea of America. In a related vein, Karine Bligny and Véronique Béghain celebrate the space of freedom represented by the RFEA as a place for epistemological cross-fertilization, examined from the perspective of intermediality between African American literature and music, and from a translation studies viewpoint.
author Gay, Marie-Agnès
Spill, Frédérique
author_facet Gay, Marie-Agnès
Spill, Frédérique
author_sort Gay, Marie-Agnès
title Questions d’affiliation
title_short Questions d’affiliation
title_full Questions d’affiliation
title_fullStr Questions d’affiliation
title_full_unstemmed Questions d’affiliation
title_sort questions d’affiliation
publishDate 2026
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2026-2-page-18?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfea.187.0018
_version_ 1877284617583591424