Paroles des sans-voix et silences des pères : traduire Abundance de Jakob Guanzon
This article is a reflexive analysis of the translation of a contemporary novel, Jakob Guanzon’s Abundance. It deals with the translation of orality, seeking to avoid normalization and caricature, as well as with the characterization of the main protagonists through their use of language. It shows h...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
2024
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |