« In Gallic dress » : l'Amérique travestie, ou la traduction du biais régionaliste. Le cas Th. Bentzon

From the 1870s to the turn of the century, an American literature was invented and performed in translation in the pages of the French elite journal, La Revue des deux mondes. Th. Bentzon, alias Madame Blanc, a French aristocrat enamored with the United States, was the chief actor in this performan...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Roudeau, Cécile
Format: Article ou chapitre numérique
Language:Français
Published: 2015
Subjects:
Online Access:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2014-1-page-57?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfea.138.0057