Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados
RésuméPablo Neruda s’est toujours réclamé de Walt Whitman, son « compañero » américain, qui l’a, dit-il, introduit sur le chemin d’une poésie « continentale ». Il retient surtout l’exigence d’une appréhension de l’espace sans médiations, par delà tout prisme littéraire. L’influence bien comprise est...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | |
|---|---|
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
2006
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RFEA_108_0047 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RFEA_108_0047RFEARevue française d’études américaines https://shs.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2006-2-page-47?lang=en https://doi.org/10.3917/rfea.108.0047 Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados Rumeau, Delphine2006 Americalandscapelegacymilitant poetryP. NerudaspaceW. WthimanAmériqueespaceinfluenceP. Nerudapaysagepoésie militanteW. Wthimanfre Revue française d’études américaines | 108 | 2 | 2006-09-01 | p. 47-62 | 0397-7870 RFEA_10820 RésuméPablo Neruda s’est toujours réclamé de Walt Whitman, son « compañero » américain, qui l’a, dit-il, introduit sur le chemin d’une poésie « continentale ». Il retient surtout l’exigence d’une appréhension de l’espace sans médiations, par delà tout prisme littéraire. L’influence bien comprise est donc aussi une nécessaire mise à distance de l’œuvre du pionnier : l’esprit de l’héritage whitmanien doit l’emporter sur la lettre. Pourtant, la ferveur des hommages de Neruda ne doit pas faire oublier qu’il tend aussi à s’approprier Whitman dans ses poèmes politiques : l’imitation du style sert alors de caution à une utilisation très partiale. La figure de Whitman est au fond à l’image de l’œuvre de Neruda, lieu de tension entre un imaginaire mythologique de l’espace et une pratique très militante de l’écriture.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
America landscape legacy militant poetry P. Neruda space W. Wthiman Amérique espace influence P. Neruda paysage poésie militante W. Wthiman |
| spellingShingle |
America landscape legacy militant poetry P. Neruda space W. Wthiman Amérique espace influence P. Neruda paysage poésie militante W. Wthiman Rumeau, Delphine Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| topic_facet |
America landscape legacy militant poetry P. Neruda space W. Wthiman Amérique espace influence P. Neruda paysage poésie militante W. Wthiman |
| description |
RésuméPablo Neruda s’est toujours réclamé de Walt Whitman, son « compañero » américain, qui l’a, dit-il, introduit sur le chemin d’une poésie « continentale ». Il retient surtout l’exigence d’une appréhension de l’espace sans médiations, par delà tout prisme littéraire. L’influence bien comprise est donc aussi une nécessaire mise à distance de l’œuvre du pionnier : l’esprit de l’héritage whitmanien doit l’emporter sur la lettre. Pourtant, la ferveur des hommages de Neruda ne doit pas faire oublier qu’il tend aussi à s’approprier Whitman dans ses poèmes politiques : l’imitation du style sert alors de caution à une utilisation très partiale. La figure de Whitman est au fond à l’image de l’œuvre de Neruda, lieu de tension entre un imaginaire mythologique de l’espace et une pratique très militante de l’écriture. |
| author |
Rumeau, Delphine |
| author_facet |
Rumeau, Delphine |
| author_sort |
Rumeau, Delphine |
| title |
Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| title_short |
Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| title_full |
Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| title_fullStr |
Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| title_full_unstemmed |
Walt Whitman and Pablo Neruda, American Camerados |
| title_sort |
walt whitman and pablo neruda, american camerados |
| publishDate |
2006 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2006-2-page-47?lang=en https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfea.108.0047 |
| _version_ |
1877246549241626624 |