Transferring the Mississippi
The reality of the River, though fluctuating and difficult to grasp in Huckleberry Finn, relies on a network of precise and specialized terms. Through a corpus of three key versions produced between 1886 and 1960, the problems posed to translators by this particular aspect of the novel can be asses...
保存先:
| 第一著者: | Jenn, Ronald |
|---|---|
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
2003
|
| 主題: | |
| オンライン・アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
類似資料
-
Fluctuations in Life on the Mississippi
(Article ou chapitre numérique)
Imbert, Michel
, 2003 -
The adventures of Huckleberry Finn, notes
(Livre papier)
Seeley, Harold M.
Coles, 1970 -
New essays on Adventures of Huckleberry Finn
(Livre papier)
Budd, Louis J., 1921-
Cambridge university press, 1985 -
Global Jim. Translating African American Voices in Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn Worldwide
(Article ou chapitre numérique)
Jenn, Ronald
, 2023 -
Lectures de Huckleberry Finn
(Livre papier)
Rouberol, Jean
Presses universitaires de Rennes, 1995