Internformat: Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)

Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)

RésuméLa reconfiguration du système de protection sociale chinois amorcée au début des années quatre-vingt, entre aujourd’hui dans une nouvelle phase d’ajustement et de renforcement, annoncée dans la proposition du Xe Plan quinquennal de développement économique et social, en octobre dernier. Les co...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Maurice, Marie-Ange
Format:	Article ou chapitre numérique
Sprache:	Français
Veröffentlicht:	2001
Online Zugang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	cairn-RFAS_012_0145
record_format	cairn
spelling	cairn-RFAS_012_0145RFASRevue française des affaires sociales https://shs.cairn.info/revue-francaise-des-affaires-sociales-2001-2-page-145?lang=fr https://doi.org/10.3917/rfas.012.0145 Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997) Maurice, Marie-Ange2001 fre Revue française des affaires sociales \| - \| 2 \| 2001-06-01 \| p. 145-169 \| 0035-2985 RFAS_0123 RésuméLa reconfiguration du système de protection sociale chinois amorcée au début des années quatre-vingt, entre aujourd’hui dans une nouvelle phase d’ajustement et de renforcement, annoncée dans la proposition du Xe Plan quinquennal de développement économique et social, en octobre dernier. Les contraintes sont d’autant plus importantes que la Chine procède simultanément à la restructuration de son économie. Son imminente adhésion au sein de l’OMC impose un calendrier de réformes ambitieux et difficilement conciliable avec la méthode gradualiste qu’elle a appliquée depuis.Les principaux défis en matière de protection sociale concernent le renforcement et la modélisation définitive des différents volets de la Sécurité sociale. En outre, le perfectionnement de la gestion des différents fonds ou encore, la mise en place de programmes spécifiques en faveur des populations défavorisées sont autant d’aspects de ce projet de développement socio-économique. Ce dernier ne saurait s’apprécier sans un retour sur un demi-siècle de transformations.Afin de comprendre les implications des reconfigurations en cours, le présent article se propose, premièrement, de décrire les principaux achèvements de la protection sociale depuis 1949. Secondement, l’observation du processus de réformes, de l’action gouvernementale et du cadre dans lesquels s’insèrent les réformes nous permettra peut-être de concevoir le type de société qui se construit et les réponses données aux principes de justice sociale et d’équité dans la Chine aujourd’hui.Reshaping the Chinese social protection system started in the early 1980’s, and is now entering a new stage of adjustment and reinforcement, as announced last October in proposals for the tenth Five-year plan for economic and social development. The constraints are all the more important as China is simultaneously proceeding to restructure its economy, while its imminent membership of the WTO has imposed a calendar of ambitious reforms which are difficult to reconcile with the gradualist methods which it has used in recent years.The main challenges in social protection matters are the strengthening and definitive modelising of the different sectors of the social security system. In addition, improving management of the different funds, or again the specific introduction of programmes to aid the less favoured populations, are further aspects of this project for socio-economic development. This latter can only be appreciated via retrospective reference to half a century of transformations.To understand the implications of the reshapings in course, the article first describes the major achievements in social protection since 1949. Secondly, observation of the reform processes and of governmental action, and of the framework into which such reforms have to be inserted, perhaps allows us to visualise the type of society now being built – and the responses given to the principles of social justice and equity in the China of today.Cairn free access
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description	RésuméLa reconfiguration du système de protection sociale chinois amorcée au début des années quatre-vingt, entre aujourd’hui dans une nouvelle phase d’ajustement et de renforcement, annoncée dans la proposition du Xe Plan quinquennal de développement économique et social, en octobre dernier. Les contraintes sont d’autant plus importantes que la Chine procède simultanément à la restructuration de son économie. Son imminente adhésion au sein de l’OMC impose un calendrier de réformes ambitieux et difficilement conciliable avec la méthode gradualiste qu’elle a appliquée depuis.Les principaux défis en matière de protection sociale concernent le renforcement et la modélisation définitive des différents volets de la Sécurité sociale. En outre, le perfectionnement de la gestion des différents fonds ou encore, la mise en place de programmes spécifiques en faveur des populations défavorisées sont autant d’aspects de ce projet de développement socio-économique. Ce dernier ne saurait s’apprécier sans un retour sur un demi-siècle de transformations.Afin de comprendre les implications des reconfigurations en cours, le présent article se propose, premièrement, de décrire les principaux achèvements de la protection sociale depuis 1949. Secondement, l’observation du processus de réformes, de l’action gouvernementale et du cadre dans lesquels s’insèrent les réformes nous permettra peut-être de concevoir le type de société qui se construit et les réponses données aux principes de justice sociale et d’équité dans la Chine aujourd’hui.
author	Maurice, Marie-Ange
spellingShingle	Maurice, Marie-Ange Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
author_facet	Maurice, Marie-Ange
author_sort	Maurice, Marie-Ange
title	Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
title_short	Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
title_full	Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
title_fullStr	Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
title_full_unstemmed	Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)
title_sort	protection sociale. cinquante ans de protection sociale en chine : acquis et réformes (1949-1997)
publishDate	2001
container_title
container_issue
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-francaise-des-affaires-sociales-2001-2-page-145?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rfas.012.0145
_version_	1877284617208201216

Protection sociale. Cinquante ans de protection sociale en Chine : acquis et réformes (1949-1997)

Ähnliche Einträge