Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce
Le mot latin gratia, bien que l’étymologie ne soit pas la même, a recueilli en lui toutes les valeurs véhiculées par le mot grec kharis. Étant donné, peut-être, un arrière-plan civique singulier notamment du monde athénien, à la notion grecque est essentielle l’idée d’une générosité qui laisse au...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
2010
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RDM_035_0273 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-RDM_035_0273RDMRevue du MAUSS https://shs.cairn.info/revue-du-mauss-2010-1-page-273?lang=fr https://doi.org/10.3917/rdm.035.0273 Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce Sauge, André2010 fre Revue du MAUSS | 35 | 1 | 2010-06-17 | p. 273-291 | 1247-4819 RDM_03565 Le mot latin gratia, bien que l’étymologie ne soit pas la même, a recueilli en lui toutes les valeurs véhiculées par le mot grec kharis. Étant donné, peut-être, un arrière-plan civique singulier notamment du monde athénien, à la notion grecque est essentielle l’idée d’une générosité qui laisse au bénéficiaire d’une grâce l’entière disposition de lui-même avec la libre jouissance de l’objet donné « gracieusement ». Ainsi, la grâce est un acte gratuit sans arbitraire. La notion de kharis est employée dans l’évangile de Luc avec ses valeurs spécifiquement grecques. Dans l’enseignement de Jésus de Nazareth, son usage n’a rien à voir avec le bon plaisir d’un Dieu tout-puissant répandant ses bienfaits sur sa créature invitée à s’abîmer en louanges de reconnaissance. Il dit quelque chose d’une composante essentielle du comportement humain. If the word « grace » comes from the latin term gratia, one should not neglect its previous origin, the greek kharis. This paper aims to demonstrate that even in Luc grace was still understood according to the greek values embodied in this term, especially the idea of generosity. As a form of action in which the recipient of grace experiences it “freely”, without any constraint, it had at that time nothing to do with the hierarchical representation that appears later, identifying it with the divine grace given by a God to his creatures in order to demonstrate his superiority to human sinners.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
Le mot latin gratia, bien que l’étymologie ne soit pas la même, a recueilli en lui toutes les valeurs véhiculées par le mot grec kharis. Étant donné, peut-être, un arrière-plan civique singulier notamment du monde athénien, à la notion grecque est essentielle l’idée d’une générosité qui laisse au bénéficiaire d’une grâce l’entière disposition de lui-même avec la libre jouissance de l’objet donné « gracieusement ». Ainsi, la grâce est un acte gratuit sans arbitraire. La notion de kharis est employée dans l’évangile de Luc avec ses valeurs spécifiquement grecques. Dans l’enseignement de Jésus de Nazareth, son usage n’a rien à voir avec le bon plaisir d’un Dieu tout-puissant répandant ses bienfaits sur sa créature invitée à s’abîmer en louanges de reconnaissance. Il dit quelque chose d’une composante essentielle du comportement humain. |
| author |
Sauge, André |
| spellingShingle |
Sauge, André Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| author_facet |
Sauge, André |
| author_sort |
Sauge, André |
| title |
Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| title_short |
Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| title_full |
Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| title_fullStr |
Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| title_full_unstemmed |
Homère, Sophocle, Luc : l'étincelle de la grâce |
| title_sort |
homère, sophocle, luc : l'étincelle de la grâce |
| publishDate |
2010 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-du-mauss-2010-1-page-273?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rdm.035.0273 |
| _version_ |
1877284610033844224 |