Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot

En 1922 et 1923 parurent deux traductions en russe du Paradoxe sur le comédien et ce texte fut au centre d’intenses discussions chez les dramaturges et les théoriciens russes. Une enquête fut même menée auprès de quinze comédiens des théâtres moscovites. Pour sa part, comme le confirme son exemplai...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Smoliarova, Tatiana
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: 2023
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RDE_057_0261
record_format cairn
spelling cairn-RDE_057_0261RDERecherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie https://shs.cairn.info/revue-recherches-sur-diderot-et-sur-l-encyclopedie-2022-1-page-261?lang=fr https://doi.org/10.4000/rde.7297 Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot Smoliarova, Tatiana2023 fre Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie | 57 | 1 | 2023-01-23 | p. 261-279 | 0769-0886 RDE_05760 En 1922 et 1923 parurent deux traductions en russe du Paradoxe sur le comédien et ce texte fut au centre d’intenses discussions chez les dramaturges et les théoriciens russes. Une enquête fut même menée auprès de quinze comédiens des théâtres moscovites. Pour sa part, comme le confirme son exemplaire personnel, Stanislavski a lu très attentivement l’essai de Diderot, dont il méditait les thèses depuis une dizaine d’années.In 1922 and 1923 two Russian translations of Paradoxe sur le comédien appeared, and this text was the center of intense discussion among Russian playwrights and theoreticians. A survey was even conducted among fifteen actors from Moscow theatres. For his part, as his personal copy confirms, Stanislavski read very carefully Diderot’s essay, whose theses he had been meditating on for ten years.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description En 1922 et 1923 parurent deux traductions en russe du Paradoxe sur le comédien et ce texte fut au centre d’intenses discussions chez les dramaturges et les théoriciens russes. Une enquête fut même menée auprès de quinze comédiens des théâtres moscovites. Pour sa part, comme le confirme son exemplaire personnel, Stanislavski a lu très attentivement l’essai de Diderot, dont il méditait les thèses depuis une dizaine d’années.
author Smoliarova, Tatiana
spellingShingle Smoliarova, Tatiana
Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
author_facet Smoliarova, Tatiana
author_sort Smoliarova, Tatiana
title Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
title_short Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
title_full Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
title_fullStr Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
title_full_unstemmed Le Paradoxe – 1922/23 Stanislavski, lecteur de Diderot
title_sort le paradoxe – 1922/23 stanislavski, lecteur de diderot
publishDate 2023
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-recherches-sur-diderot-et-sur-l-encyclopedie-2022-1-page-261?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/rde.7297
_version_ 1877246446943600640