Objet et acteurs de recherche

Cet article porte sur les formes d’implication d’acteurs dits non scientifiques dans la recherche, et sur l’émergence de nouvelles expertises, à travers le cas des recherches linguistiques sur les langues des signes. Nous exposons en quoi les grands registres de participation de locuteurs sourds rel...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Dalle-Nazébi, Sophie
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: 2008
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RAC_003_0063
record_format cairn
spelling cairn-RAC_003_0063RACRevue d'anthropologie des connaissances https://shs.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2008-1-page-63?lang=fr https://doi.org/10.3917/rac.003.0063 Objet et acteurs de recherche Dalle-Nazébi, Sophie2008 étude de laboratoireexpertise émergentelangue des signeslinguistiquesourdsdeaf peopleemergence of expertiselaboratory studylinguisticsign languagefre Revue d'anthropologie des connaissances | 21 | 1 | 2008-05-07 | p. 63-96 RAC_00317 Cet article porte sur les formes d’implication d’acteurs dits non scientifiques dans la recherche, et sur l’émergence de nouvelles expertises, à travers le cas des recherches linguistiques sur les langues des signes. Nous exposons en quoi les grands registres de participation de locuteurs sourds relèvent d’activités de médiations culturelle et linguistique. Nous analysons ensuite comment se déclinent les tâches et responsabilités endossées par ces personnes au sein d’un laboratoire de linguistique spécialisé dans l’analyse de la Langue des Signes Québécoise. Cet article, qui s’appuie sur une analyse ethnographique de ces activités scientifiques, montre la montée en expertise des locuteurs impliqués dans ces recherches. Il invite à une articulation des études sur la science, les formes d’actions collectives et l’émergence de nouvelles expertises, et évoque le caractère central d’une analyse des pratiques – même routinières – d’inscription et de communication scientifiques. ABSTRACT : OBJECT AND ACTORS OF RESEARCHES. WHEN SIGN LANGUAGES LOCUTORS ARE BECOMING EXPERTS. This article concerns the forms of involvement of « not scientific » actors in research, and the emergence of new expertises, through the case of linguistic researches on sign languages. We show that the main registers of participation of deaf locutors can be described as activities of cultural and linguistic mediations. We then analyze what are the tasks and the responsibilities endorsed by these people within a laboratory of linguistics specialized in the analysis of the Quebecois Sign Language. This article, which relies on an ethnographic analysis of these scientific activities, shows how the locutors involved in these researches are becoming experts. It suggests articulating the studies on science, on forms of collective actions and on emergence of new expertises, and evokes the central character of an analysis of practices – even routine – of scientific inscription and communication. RESUMEN : OBJETO Y ACTORES DE INVESTIGACIONES. LA SUBIDA EN PERITAJE DE LOCUTORES DE LENGUAS DE SEñAS. Este artículo se refiere a las formas de implicación de protagonistas dichos no científicos en la investigación, y sobre la aparición de nuevos peritajes, a través del caso de las investigaciones lingüísticas sobre las lenguas de señas. Ponemos de manifiesto que los grandes registros de participación de locutores sordos pueden describirse como actividades de mediaciones cultural y lingüística. Analizamos despuès cómo se declinan las tareas y responsabilidades asumidas por estas personas en un laboratorio de lingüística especializado en el análisis de la Lengua de Señas de Quebec. Este artículo, que se basa en un análisis etnográfico de estas actividades científicas, muestra la subida en peritaje de los locutores implicados en estas investigaciones. Invita a una articulación de los estudios sobre la ciencia, las formas de acciones colectivas y la aparición de nuevos peritajes, y menciona el carácter central de un análisis de las prácticas – incluso rutinarias – de inscripción y comunicación científicas. Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic étude de laboratoire
expertise émergente
langue des signes
linguistique
sourds
deaf people
emergence of expertise
laboratory study
linguistic
sign language
spellingShingle étude de laboratoire
expertise émergente
langue des signes
linguistique
sourds
deaf people
emergence of expertise
laboratory study
linguistic
sign language
Dalle-Nazébi, Sophie
Objet et acteurs de recherche
topic_facet étude de laboratoire
expertise émergente
langue des signes
linguistique
sourds
deaf people
emergence of expertise
laboratory study
linguistic
sign language
description Cet article porte sur les formes d’implication d’acteurs dits non scientifiques dans la recherche, et sur l’émergence de nouvelles expertises, à travers le cas des recherches linguistiques sur les langues des signes. Nous exposons en quoi les grands registres de participation de locuteurs sourds relèvent d’activités de médiations culturelle et linguistique. Nous analysons ensuite comment se déclinent les tâches et responsabilités endossées par ces personnes au sein d’un laboratoire de linguistique spécialisé dans l’analyse de la Langue des Signes Québécoise. Cet article, qui s’appuie sur une analyse ethnographique de ces activités scientifiques, montre la montée en expertise des locuteurs impliqués dans ces recherches. Il invite à une articulation des études sur la science, les formes d’actions collectives et l’émergence de nouvelles expertises, et évoque le caractère central d’une analyse des pratiques – même routinières – d’inscription et de communication scientifiques.
author Dalle-Nazébi, Sophie
author_facet Dalle-Nazébi, Sophie
author_sort Dalle-Nazébi, Sophie
title Objet et acteurs de recherche
title_short Objet et acteurs de recherche
title_full Objet et acteurs de recherche
title_fullStr Objet et acteurs de recherche
title_full_unstemmed Objet et acteurs de recherche
title_sort objet et acteurs de recherche
publishDate 2008
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2008-1-page-63?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rac.003.0063
_version_ 1877246421169602560