Internformat: « Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté

« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté

Le tourisme se mêle toujours à une recherche – et à une promesse – de liberté, promesse d’autant plus séduisante dans le contexte de la pandémie de covid-19. Cet article a pour but d’explorer la reprise d’activité touristique « post-confinement » en France d’un point de vue sociolinguistique afin d...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Wilson, Adam
Format:	Article ou chapitre numérique
Sprache:	Français
Veröffentlicht:	2023
Online Zugang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	cairn-LS_178_0086
record_format	cairn
spelling	cairn-LS_178_0086LSLangage et société https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2023-1-page-95?lang=fr https://doi.org/10.3917/ls.178.0086 « Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté Wilson, Adam2023 fre Langage et société \| 178 \| 1 \| 2023-02-16 \| p. 95-118 \| 0181-4095 LS_17852 Le tourisme se mêle toujours à une recherche – et à une promesse – de liberté, promesse d’autant plus séduisante dans le contexte de la pandémie de covid-19. Cet article a pour but d’explorer la reprise d’activité touristique « post-confinement » en France d’un point de vue sociolinguistique afin d’interroger les manières dont des rapports se tissent entre tourisme et liberté à cette période particulière. Prenant appui sur un travail de terrain entrepris dans le cadre de deux destinations françaises particulièrement représentatives des transformations du tourisme liées à la crise sanitaire, la première partie de l’analyse met en avant la part langagière d’une demande et d’une offre touristiques centrées autour de la nature. Dans la deuxième partie de l’analyse, cette demande et cette offre sont mises en lien avec une recherche de liberté et avec sa (co-)construction, ce qui donne lieu à l’identification de libertés émergentes dans le tourisme, c’est-à-dire des expériences de liberté créées dans et par le discours. En guise de conclusion, une réflexion est proposée sur ce que ces analyses peuvent nous dire sur les relations entre tourisme et liberté, que ce soit pré-, per-, ou post-pandémie. Tourism has always been intertwined with a search for—and a promise of—freedom, a promise that is all the more seductive in the context of the COVID-19 pandemic. The goal of this paper is to explore the resumption of “post-lockdown” tourist activity in France from a sociolinguistic perspective, examining how the relationship between tourism and freedom has developed during this particular period. Based on fieldwork carried out in two French destinations that are particularly representative of the way in which the health crisis has transformed tourism, the first part of the analysis focuses on the linguistic aspect of touristic supply and demand centered on the natural environment. In the second part, this supply and demand is analyzed in relation to a search for freedom and its (co)construction, giving rise to the identification of emerging freedoms in tourism, that is experiences of freedom created in and by discourse. To conclude, this paper looks at what these analyses can tell us about the relationship between tourism and freedom, whether before, during, or after the pandemic. El turismo se mezcla siempre con una búsqueda —y una promesa— de libertad, promesa especialmente seductora en el contexto de la pandemia de COVID-19. Este artículo tiene como objetivo explorar, desde un punto de vista sociolingüístico, la reactivación turística en Francia después del confinamiento, para analizar cómo se teje la relación entre turismo y libertad en este singular período. Basándonos en un trabajo de campo llevado a cabo en el marco de dos destinos franceses particularmente representativos de las transformaciones del turismo vinculadas a la crisis sanitaria, la primera parte del análisis subraya el lado lingüístico de una oferta y una demanda turísticas centradas en torno a la naturaleza. En la segunda parte del análisis, esta demanda y esta oferta se vinculan con una búsqueda de libertad y con su (co-) construcción, lo que da lugar a la identificación de libertades emergentes en el turismo, es decir, experiencias de libertad creadas en y por el discurso. A modo de conclusión, se propone una reflexión acerca de lo que pueden decirnos estos análisis sobre las relaciones entre turismo y libertad, independientemente de que se trate de la prepandemia, peripandemia o pospandemia. Cairn free access
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description	Le tourisme se mêle toujours à une recherche – et à une promesse – de liberté, promesse d’autant plus séduisante dans le contexte de la pandémie de covid-19. Cet article a pour but d’explorer la reprise d’activité touristique « post-confinement » en France d’un point de vue sociolinguistique afin d’interroger les manières dont des rapports se tissent entre tourisme et liberté à cette période particulière. Prenant appui sur un travail de terrain entrepris dans le cadre de deux destinations françaises particulièrement représentatives des transformations du tourisme liées à la crise sanitaire, la première partie de l’analyse met en avant la part langagière d’une demande et d’une offre touristiques centrées autour de la nature. Dans la deuxième partie de l’analyse, cette demande et cette offre sont mises en lien avec une recherche de liberté et avec sa (co-)construction, ce qui donne lieu à l’identification de libertés émergentes dans le tourisme, c’est-à-dire des expériences de liberté créées dans et par le discours. En guise de conclusion, une réflexion est proposée sur ce que ces analyses peuvent nous dire sur les relations entre tourisme et liberté, que ce soit pré-, per-, ou post-pandémie.
author	Wilson, Adam
spellingShingle	Wilson, Adam « Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
author_facet	Wilson, Adam
author_sort	Wilson, Adam
title	« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
title_short	« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
title_full	« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
title_fullStr	« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
title_full_unstemmed	« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
title_sort	« repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté
publishDate	2023
container_title
container_issue
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2023-1-page-95?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ls.178.0086
_version_	1877246180855906304

« Repousser les murs » en temps de pandémie : langage, tourisme et liberté

Ähnliche Einträge