Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)

Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)

L’implémentation de l’industrialisation a été accompagnée, dans le Canada du XXe siècle, de la mise en place d’un cadre politico-économique axée sur la rationalisation des processus de production et la mise en place d’une idéologie méritocratique. Dans ce cadre, la langue et l’éducation devenaient d...

Полное описание

Сохранить в:
Библиографические подробности
Главный автор: McLaughlin, Mireille
Формат: Article ou chapitre numérique
Язык:Français
Опубликовано: 2014
Online-ссылка:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-LS_149_0155
record_format cairn
spelling cairn-LS_149_0155LSLangage et société https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2014-3-page-155?lang=fr https://doi.org/10.3917/ls.149.0155 Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS) McLaughlin, Mireille2014 fre Langage et société | 149 | 3 | 2014-07-29 | p. 155-158 | 0181-4095 LS_14940 L’implémentation de l’industrialisation a été accompagnée, dans le Canada du XXe siècle, de la mise en place d’un cadre politico-économique axée sur la rationalisation des processus de production et la mise en place d’une idéologie méritocratique. Dans ce cadre, la langue et l’éducation devenaient des critères légitimes de discrimination à l’emploi. Dans cet article, j’étudie, à partir de documents d’archives et d’articles scientifiques portant sur l’industrialisation, l’émergence du concept de compétence linguistique et les tensions que celui-ci soulevait pour une minorité linguistique, l’Acadie. “I say they don’t have education: ” Industrialization, social mobility, and linguistic activism in Canada, 1914-1952The implementation of an industrial economy in 20th century Canada structured a politico-economic framework centered around the rationalization of the production process and the emergence of an ideology of meritocracy. In that Framework, language and education became legitimate criteria for exclusion from certain types of work. In this article, I rely on archives, memoirs and academic articles of the period of industrialization to study the emergence of the concept of linguistic competence, its application to the entire labor market and the tensions it raised for a linguistic minority, l’Acadie.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description L’implémentation de l’industrialisation a été accompagnée, dans le Canada du XXe siècle, de la mise en place d’un cadre politico-économique axée sur la rationalisation des processus de production et la mise en place d’une idéologie méritocratique. Dans ce cadre, la langue et l’éducation devenaient des critères légitimes de discrimination à l’emploi. Dans cet article, j’étudie, à partir de documents d’archives et d’articles scientifiques portant sur l’industrialisation, l’émergence du concept de compétence linguistique et les tensions que celui-ci soulevait pour une minorité linguistique, l’Acadie.
author McLaughlin, Mireille
spellingShingle McLaughlin, Mireille
Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
author_facet McLaughlin, Mireille
author_sort McLaughlin, Mireille
title Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
title_short Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
title_full Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
title_fullStr Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
title_full_unstemmed Rachele RAUS La terminologie multilingue. La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international Bruxelles, De Boeck Supérieur, 2013, 170 p. Compte rendu de Jacques Guilhaumou (CNRS)
title_sort rachele raus la terminologie multilingue. la traduction des termes de l’égalité h/f dans le discours international bruxelles, de boeck supérieur, 2013, 170 p. compte rendu de jacques guilhaumou (cnrs)
publishDate 2014
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2014-3-page-155?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ls.149.0155
_version_ 1877246179441377280

Схожие документы