Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif
Cet article essaie de conceptualiser la notion de « français tchaté » sous un angle sociolinguistique, en s’appuyant d’une part sur des phénomènes syntaxiques et graphiques et d’autre part sur le fonctionnement des communautés de tchateurs qui n’ont d’existence que linguistique. Il développe l’...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
2003
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-LS_104_0147 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-LS_104_0147LSLangage et société https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2003-2-page-147?lang=fr https://doi.org/10.3917/ls.104.0147 Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif Martinot, Claire2003 fre Langage et société | 104 | 2 | 2003-06-01 | p. 147-151 | 0181-4095 LS_10429 Cet article essaie de conceptualiser la notion de « français tchaté » sous un angle sociolinguistique, en s’appuyant d’une part sur des phénomènes syntaxiques et graphiques et d’autre part sur le fonctionnement des communautés de tchateurs qui n’ont d’existence que linguistique. Il développe l’idée que le français tchaté ne se ramène pas à une liste de variantes et qu’il doit être abordé en termes de processus ( dont la dynamique rencontre celle des communautés). Au-delà du corrélationnisme et de son corollaire, la variation libre,’l’étude du français tchaté conduit à adopter une perspective épistémologique “complexe”. "Chat French" : a variable object ? This article is based on research on the French used in chat rooms. It attempts to conceptualize « français tchaté », taking into consideration sociolinguistic parameters (syntaxic and graphic phenomena). This research takes account of the fact that the communities studied can literally be considered purely linguistic, as they exist essentially through the use of language(s). This enables the researcher to understand why the « Chat French » cannot be reduced to a set of variants identified once and for all. It seems more adequate to describe the variation processes as reflecting the life of these communities. Thus envisaged, and more generally, beyond correlationism and its nearly inevitable complement, free variation, this object leads to re-examining descriptions which traditionally single out and identify elements (leading to static descriptions). Instead, an attempt at using a complex approach is made. Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
Cet article essaie de conceptualiser la notion de « français tchaté » sous un
angle sociolinguistique, en s’appuyant d’une part sur des phénomènes syntaxiques
et graphiques et d’autre part sur le fonctionnement des communautés
de tchateurs qui n’ont d’existence que linguistique. Il développe l’idée
que le français tchaté ne se ramène pas à une liste de variantes et qu’il doit
être abordé en termes de processus ( dont la dynamique rencontre celle des
communautés). Au-delà du corrélationnisme et de son corollaire, la variation
libre,’l’étude du français tchaté conduit à adopter une perspective épistémologique
“complexe”.
|
| author |
Martinot, Claire |
| spellingShingle |
Martinot, Claire Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| author_facet |
Martinot, Claire |
| author_sort |
Martinot, Claire |
| title |
Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| title_short |
Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| title_full |
Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| title_fullStr |
Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| title_full_unstemmed |
Pour une linguistique de l'acquisition La reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| title_sort |
pour une linguistique de l'acquisition la reformulation : du concept descriptif au concept explicatif |
| publishDate |
2003 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2003-2-page-147?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ls.104.0147 |
| _version_ |
1877246177719615488 |