Ce brave nouveau monde
Le français subit une anglicisation massive qui touche le vocabulaire, l’orthographe, la prononciation, la grammaire et même le style. Des mots anglais vagues reviennent en leitmotive ; la pensée s’appauvrit ; une autre vision du monde s’impose. Cette anglomanie n’est pas une mode : elle a pour fond...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
2020
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-LP_403_0018 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-LP_403_0018LPLa Pensée https://shs.cairn.info/revue-la-pensee-2020-3-page-18?lang=fr https://doi.org/10.3917/lp.403.0018 Ce brave nouveau monde Cartier, Gérard2020 anglicisationglobishlingua francamoderésistanceAnglicizationFashion- lingua francaglobishresistancefre La Pensée | 403 | 3 | 2020-11-04 | p. 18-24 | 0031-4773 LP_40381 Le français subit une anglicisation massive qui touche le vocabulaire, l’orthographe, la prononciation, la grammaire et même le style. Des mots anglais vagues reviennent en leitmotive ; la pensée s’appauvrit ; une autre vision du monde s’impose. Cette anglomanie n’est pas une mode : elle a pour fondement l’évolution rapide des technologies, l’instantanéité des communications et la mondialisation. Une langue véhiculaire commune à l’humanité devrait favoriser les échanges entre les peuples : elle conduit au contraire à une domination culturelle anglo-saxonne et au rétrécissement des sources d’information. Les autres langues risquent de disparaître ou de s’abâtardir gravement. Que faire ?The French language is subjected to a massive anglicization which affects vocabulary, spelling, pronunciation, grammar and even style. Vague English words return in leitmotive ; thought impoverishes ; another vision of the world is being imposed. This anglomania is not a fashion : it is based on the rapid evolution of technologies, the instantaneity of communications and the globalization. A language common to humanity should encourage exchanges between peoples : on the contrary, it leads to Anglo-Saxon cultural domination and the shrinking of sources of information. Other languages risk disappearing or being seriously damaged. What to do ?Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
anglicisation globish lingua franca mode résistance Anglicization Fashion- lingua franca globish resistance |
| spellingShingle |
anglicisation globish lingua franca mode résistance Anglicization Fashion- lingua franca globish resistance Cartier, Gérard Ce brave nouveau monde |
| topic_facet |
anglicisation globish lingua franca mode résistance Anglicization Fashion- lingua franca globish resistance |
| description |
Le français subit une anglicisation massive qui touche le vocabulaire, l’orthographe, la prononciation, la grammaire et même le style. Des mots anglais vagues reviennent en leitmotive ; la pensée s’appauvrit ; une autre vision du monde s’impose. Cette anglomanie n’est pas une mode : elle a pour fondement l’évolution rapide des technologies, l’instantanéité des communications et la mondialisation. Une langue véhiculaire commune à l’humanité devrait favoriser les échanges entre les peuples : elle conduit au contraire à une domination culturelle anglo-saxonne et au rétrécissement des sources d’information. Les autres langues risquent de disparaître ou de s’abâtardir gravement. Que faire ? |
| author |
Cartier, Gérard |
| author_facet |
Cartier, Gérard |
| author_sort |
Cartier, Gérard |
| title |
Ce brave nouveau monde |
| title_short |
Ce brave nouveau monde |
| title_full |
Ce brave nouveau monde |
| title_fullStr |
Ce brave nouveau monde |
| title_full_unstemmed |
Ce brave nouveau monde |
| title_sort |
ce brave nouveau monde |
| publishDate |
2020 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-la-pensee-2020-3-page-18?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/lp.403.0018 |
| _version_ |
1877246170967834624 |