Le village et l'inquisiteur

RésuméD’une richesse maintes fois soulignée, le registre d’Inquisition de Jacques Fournier, évêque à Pamiers entre 1317 et 1325, regorge de détails circonstanciés sur la vie quotidienne des habitants du comté de Foix, mais il témoigne aussi, par des indices ténus, des initiatives du juge et des susp...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia: Laurendeau, Danielle
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Français
Argitaratua: 2011
Gaiak:
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-HSR_034_0013
record_format cairn
spelling cairn-HSR_034_0013HSRHistoire & Sociétés Rurales https://shs.cairn.info/revue-histoire-et-societes-rurales-2010-2-page-13?lang=fr https://doi.org/10.3917/hsr.034.0013 Le village et l'inquisiteur Laurendeau, Danielle2011 FrancehérésieInquisitionMontaillouPamierspouvoirprocèsregistre d'Inquisition de Jacques FournierrésistanceFranceheresyInquisitionInquisition recordsJacques FournierMontaillouPamierspowerresistancetrialfre Histoire & Sociétés Rurales | 34 | 2 | 2011-03-01 | p. 13-52 | 1254-728X HSR_03447 RésuméD’une richesse maintes fois soulignée, le registre d’Inquisition de Jacques Fournier, évêque à Pamiers entre 1317 et 1325, regorge de détails circonstanciés sur la vie quotidienne des habitants du comté de Foix, mais il témoigne aussi, par des indices ténus, des initiatives du juge et des suspects d’hérésie en cours d’interrogatoire. Ces derniers poursuivaient des buts exactement contraires : faire avouer était l’objectif du premier, taire leurs « crimes » et ceux de leurs proches celui des seconds. Si les stratégies du juge pour faire parler les déposants sont encore peu connues, les moyens de défense des plus humbles sont presque totalement méconnus parce que, ayant obtenu peu de succès, ils passent généralement inaperçus. La fine reconstitution d’une enquête de l’évêque et la mise en parallèle des procès qu’il a menés simultanément éclairent la manière dont il a procédé pour obtenir les aveux des habitants de son diocèse. Quant aux petits moyens de défense des déposants, ils sont envisagés ici dans leur déploiement plutôt que dans leur résultat, ce qui leur restitue leur réalité.Particularly rich in information, the Inquisition records kept by Jacques Fournier (bishop of Pamiers between 1317 and 1325) abound in specific details about the daily lives of the inhabitants of the County of Foix. But tenuous clues in it also point to the strategies developed by the judge and the people suspected of heresy during questioning. Their goals were the exact opposite : to make the people confess was the judge’s primary objective, while the people were trying to keep silent about their « crimes » and those of their loved ones. If the judge’s strategies to bring the witnesses to talk are still relatively unclear, the humble tools with which the people defended themselves have been entirely ignored. Because they were so rarely successful, they generally went unnoticed. The detailed reconstitution of one of the bishop’s inquiries, and the parallel study of the many trials which were held simultaneously allowed us to shed light on the way in which he managed to wring confessions out of the inhabitants of his diocese. As for the few means of defense the witnesses had, we studied them more through their deployment than their results, thus recapturing their reality.ResumenDe una extraordinaria riqueza como ya ha sido subrayada varias veces, el registro de Inquisición de Jacques Fournier, obispo de Pamiers entre 1317 y 1325, rebosa también de detalles pormenorizados acerca de la vida diaria de los habitantes del condado de Foix. Además desvela, con indicios tenues, las inciativas del juez y de los supuestos herejes a lo largo del interrogatorio. Ambos protagonistas perseguían fines exactamente opuestos : hacer confesar era el objetivo del primero, callar sus « crímenes » y los des sus allegados él de aquellos. Si las estrategias del juez para hacer confesar los deponentes son aún poco conocidas, los humildes medios de defensa de los más humildes son casí enteramente desconocidos porque, al obtener poco éxito, pasan generalmente desapercibidos. Una fina investigación sobre el obispo y su puesta en paralelo con los pleitos que condujo pone de manifiesto el método que utilizó para obtener las confesiones de los habitantes de su diócesis. En cuanto a los pequeños medios defensivos de los deponentes, se estudia aquí sobre todo su puesta en práctica más que sus resultados, lo que permite restituir su realidad.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic France
hérésie
Inquisition
Montaillou
Pamiers
pouvoir
procès
registre d'Inquisition de Jacques Fournier
résistance
France
heresy
Inquisition
Inquisition records
Jacques Fournier
Montaillou
Pamiers
power
resistance
trial
spellingShingle France
hérésie
Inquisition
Montaillou
Pamiers
pouvoir
procès
registre d'Inquisition de Jacques Fournier
résistance
France
heresy
Inquisition
Inquisition records
Jacques Fournier
Montaillou
Pamiers
power
resistance
trial
Laurendeau, Danielle
Le village et l'inquisiteur
topic_facet France
hérésie
Inquisition
Montaillou
Pamiers
pouvoir
procès
registre d'Inquisition de Jacques Fournier
résistance
France
heresy
Inquisition
Inquisition records
Jacques Fournier
Montaillou
Pamiers
power
resistance
trial
description RésuméD’une richesse maintes fois soulignée, le registre d’Inquisition de Jacques Fournier, évêque à Pamiers entre 1317 et 1325, regorge de détails circonstanciés sur la vie quotidienne des habitants du comté de Foix, mais il témoigne aussi, par des indices ténus, des initiatives du juge et des suspects d’hérésie en cours d’interrogatoire. Ces derniers poursuivaient des buts exactement contraires : faire avouer était l’objectif du premier, taire leurs « crimes » et ceux de leurs proches celui des seconds. Si les stratégies du juge pour faire parler les déposants sont encore peu connues, les moyens de défense des plus humbles sont presque totalement méconnus parce que, ayant obtenu peu de succès, ils passent généralement inaperçus. La fine reconstitution d’une enquête de l’évêque et la mise en parallèle des procès qu’il a menés simultanément éclairent la manière dont il a procédé pour obtenir les aveux des habitants de son diocèse. Quant aux petits moyens de défense des déposants, ils sont envisagés ici dans leur déploiement plutôt que dans leur résultat, ce qui leur restitue leur réalité.
author Laurendeau, Danielle
author_facet Laurendeau, Danielle
author_sort Laurendeau, Danielle
title Le village et l'inquisiteur
title_short Le village et l'inquisiteur
title_full Le village et l'inquisiteur
title_fullStr Le village et l'inquisiteur
title_full_unstemmed Le village et l'inquisiteur
title_sort le village et l'inquisiteur
publishDate 2011
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-histoire-et-societes-rurales-2010-2-page-13?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/hsr.034.0013
_version_ 1877246011574845440